- О Черногории
- Новости
- Афиша Черногории
- Статьи
- Объявления
- Желтые страницы
- Ярмарка недвижимости
- Авиабилеты в Черногорию
Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Калейдоскоп
Которскому мореходному училищу – 160 лет
«Жить не так уж необходимо, но необходимо плавать по морям» – этот старинный афоризм напомнил глава скупщины Черногории Ранко Кривокапич на празднике, посвященном 160-й годовщине знаменитого мореходного училища в городе Котор.
День рождения Которской школы - дата торжественная для всего черногорского мореплавания, богатого на традиции.
Достаточно сказать, что в городе Пераст морская школа начала работать еще в 1637 году. В конце века здесь, по указанию Петра I, обучались 17 русских дворян. Интересно, что в этой же школе учился Матия Змаевич, он же Матвей, в будущем – русский адмирал. Император Петр Первый высоко ценил черногорского морехода и поручал ему ответственные дела - например, в 1723 году Матвей Христофорович в Воронеже готовил корабли для возможной войны с Турцией.
Что же касается Котора, то город славится прежде всего Иво Визиным – этот мореход, отправившись в обычное торговое плавание, совершил… кругосветное. Морская школа в Которе была основана в 1849 году – тогда в ней училось всего 7 человек, а учебный процесс шел на итальянском языке. В XX веке выпускники Которской «мореходки» стали известны по всему миру.
- 21.04.10 14:45
Пепел не повредит
В Черногории дышать по-прежнему легко - 22.04.10 11:45
Пеликаны будут благодарны
В очистке Скадарского озера участвуют военные, профессора и пенсионеры