Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Калейдоскоп
10.05.11 21:50
У Черногории забрали часть ее территории. Перерастут ли эти образовательные шалости в политические - вопрос серьезный.
В албанских учебниках географии для четвертого класса черным по белому сказано, что восточная часть Черногории – это, на самом деле, албанская территория, которую отняли во время балканских войн. Кроме «куска» Черногории к Албании, согласно учебнику, также «отошли» территории Косово, Македонии и Греции.
Сербские и черногорские аналитики задаются вопросом: в то время как балканские СМИ вовсю трубят о великоалбанских тенденциях в регионе, прореагируют ли на подобную «занимательную географию» власти в Подгорице или пустят всё на самотек, пускай, дескать, детишки учатся?..
Занимательная география по-балкански
В албанских учебниках географии для четвертого класса черным по белому сказано, что восточная часть Черногории – это, на самом деле, албанская территория, которую отняли во время балканских войн. Кроме «куска» Черногории к Албании, согласно учебнику, также «отошли» территории Косово, Македонии и Греции.
Сербские и черногорские аналитики задаются вопросом: в то время как балканские СМИ вовсю трубят о великоалбанских тенденциях в регионе, прореагируют ли на подобную «занимательную географию» власти в Подгорице или пустят всё на самотек, пускай, дескать, детишки учатся?..
- 09.05.11 14:50
Морская собака отправится в ресторан
Черногорские моряки выловили увесистую акулу… - 09.05.11 16:50
Этот День Победы…
Черногория вспоминает своих героев