- О Черногории
- Новости
- Афиша Черногории
- Статьи
- Объявления
- Желтые страницы
- Ярмарка недвижимости
- Авиабилеты в Черногорию
Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Спорт
10.05.11 22:00
Наставник черногорской футбольной сборной Златко Краньчар проявляет себя не только как талантливый менеджер, но и как настоящий джентльмен.
Так, на днях президент клуба «Динамо» из Загреба предлагал Краньчару 600 тысяч евро в год, если тот согласится перейти в его команду. Но тренер отказался, хотя на нынешней работе он получает в четыре раза меньше. Дело в том, что для него договоренности с футбольным союзом Черногории - не пустое место.
Но черногорские спортивные СМИ забили тревогу: дескать, рано или поздно хорватского наставника переманят – надо срочно пересматривать условия контракта и платить специалисту больше.
Меж тем, сам «Цицо» призывает подождать со всей этой математикой. «У меня договор до конца квалификационного турнира, я делаю всё, чтобы мы попали в финальную часть Чемпионата Европы. Давайте после матча с Болгарией (4 июня) поговорим о моем контракте», - говорит Краньчар.
Тренер черногорской футбольной сборной: уговор дороже денег

Так, на днях президент клуба «Динамо» из Загреба предлагал Краньчару 600 тысяч евро в год, если тот согласится перейти в его команду. Но тренер отказался, хотя на нынешней работе он получает в четыре раза меньше. Дело в том, что для него договоренности с футбольным союзом Черногории - не пустое место.
Но черногорские спортивные СМИ забили тревогу: дескать, рано или поздно хорватского наставника переманят – надо срочно пересматривать условия контракта и платить специалисту больше.
Меж тем, сам «Цицо» призывает подождать со всей этой математикой. «У меня договор до конца квалификационного турнира, я делаю всё, чтобы мы попали в финальную часть Чемпионата Европы. Давайте после матча с Болгарией (4 июня) поговорим о моем контракте», - говорит Краньчар.
- 27.04.11 22:00
В очередь за Младеном Божовичем
Три английских клуба борются за черногорского голкипера? - 06.05.11 22:00
Предрага Миятовича сватают в «Челси»
Знаменитый балканский игрок поделится «реальным» опытом с аристократами