портал Черногория

Поиск

Форма входа
Войти как пользователь
Вы можете войти на сайт, если вы зарегистрированы на одном из этих сервисов:

Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский

Переводчик
перевести

Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.

 

Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C

 

Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.

Новости Черногории - Политика

24.04.10 20:00

Совет Европы закрывает офис в Черногории

Совет Европы закрывает канцелярию в Черногории. Европейские чиновники оправдывают это «рационализацией», то есть необходимостью уменьшить расходы.

Впрочем, как пишут балканские СМИ, подобная формулировка – уступка Сербии, которая настаивала, чтобы Страсбург не объяснял прекращение работы офиса СЕ тем, что «Черногория достигла достаточного уровня демократизации». Белграду от Совета Европы пока что досталась более сдержанная оценка: реформы «очень впечатляют».


Почему балканские страны мечтают быстрее расстаться с европейскими чиновниками? Ответ можно найти в словах хорватского аналитика Давора Гьенеро. По его мнению, закрытие канцелярии означает, что Подгорица - в одном шаге от переговоров о полноправном членстве в ЕС.

В Хорватии, кстати, миссия Совета Европы закрылась два года назад - а переговоры по вступлению в Евросоюз сейчас в завершающей стадии.

© 2007—2020 «DSA»

[email protected]