Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Калейдоскоп
09.05.11 16:50
9 мая, День победы над фашизмом, отметили и в Черногории - и одним из самых ярких стало празднование в городе Никшич.
В ходе церемонии возложения цветов профессор Войо Милянич напомнил, что в ходе Второй мировой войны погибло около 60 миллионов человек, а еще 35 миллионов было ранено.
В этой войне участвовало более 11 тысяч солдат из Никшича и его окрестностей, более полутора тысяч погибло на поле боя. Звание героя за участие в сражениях получило 252 военных из Черногории, из них – 48 жителей Никшича.
По словам Миляновича, погибшие в Черногории пали смертью храбрых потому, что «они любили свободу и презирали смерть», и эти герои не утратили «черногорского свободолюбивого духа».
Этот День Победы…
В ходе церемонии возложения цветов профессор Войо Милянич напомнил, что в ходе Второй мировой войны погибло около 60 миллионов человек, а еще 35 миллионов было ранено.
В этой войне участвовало более 11 тысяч солдат из Никшича и его окрестностей, более полутора тысяч погибло на поле боя. Звание героя за участие в сражениях получило 252 военных из Черногории, из них – 48 жителей Никшича.
По словам Миляновича, погибшие в Черногории пали смертью храбрых потому, что «они любили свободу и презирали смерть», и эти герои не утратили «черногорского свободолюбивого духа».
- 03.05.11 21:50
Да будет свет!
Черногорский изобретатель собственноручно построил мини-ГЭС - 07.05.11 21:50
Пенное к футболу
Пиво из Никшича пережило ребрендинг