Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Экономика
12.04.10 14:50
Совокупный долг черногорских муниципалитетов и их предприятий на начало 2010 года составил 167,76 млн. евро. Из них 90,46 млн. евро – задолженность перед бюджетом страны, 77,3 млн. евро остальные обязательства.
Первой в списке неплательщиков находится метрополия черногорского туризма – Будва, финансовые обязательства которой составляют примерно 49 млн. евро. Недавно местный парламент одобрил заимствований еще на 60 млн. евро для решения проблем сточных вод и окончания реконструкции набережной в Петровце.
Таким образом, общий долг муниципалитета составит 2,5 годовых бюджета города, а на каждого жителя Будвы, включая стариков и младенцев, будет приходиться порядка 6,5 тыс. евро задолженности.
Будва - главный должник
Первой в списке неплательщиков находится метрополия черногорского туризма – Будва, финансовые обязательства которой составляют примерно 49 млн. евро. Недавно местный парламент одобрил заимствований еще на 60 млн. евро для решения проблем сточных вод и окончания реконструкции набережной в Петровце.
Таким образом, общий долг муниципалитета составит 2,5 годовых бюджета города, а на каждого жителя Будвы, включая стариков и младенцев, будет приходиться порядка 6,5 тыс. евро задолженности.
- 17.03.10 11:05
В Черногории изменились цены на топливо
Литр безсвинцового бензина теперь стоит 1,19 евро
- 02.04.10 12:45
Снижен кредитный рейтинг Черногории
Экономика страны не справляется с последствиями мирового финансового кризиса.