Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Туризм
26.04.11 22:50
«Библия для туристов», авторитетный журнал „Conde Nast Traveller“ включил черногорский „Aman Sveti Stefan“ в список шестидесяти пяти наиболее привлекательных отелей 2011 года.
Всего в список попали отели более чем из тридцати государств – от Аргентины до России. Все они были скрупулезно изучены корреспондентами „Conde Nast Traveller“
„Aman Sveti Stefan“ предстал перед глазами британских журналистов как «роскошный туристический комплекс с шикарными, огромными комнатами». Особо отметили специалисты убранство номеров, а также то, что они оснащены по последнему слову техники.
Дальше - больше. Лирики. Слагаемыми приятной атмосферы для „Conde Nast Traveller“ стали оливковые деревья и нежные цветы олеандра, окружающие отель, а также - тишина и покой, которые могут нарушить лишь щебет птиц и шум лодок вблизи острова.
Лучшим периодом для посещения черногорского отеля британцы сочли июнь и сентябрь. Объяснением тому послужила, во-первых, погода, ну а во-вторых (что интереснее) – отсутствие больших яхт из России и Италии.
Черногорский отель „Aman Sveti Stefan“ – среди самых привлекательных в мире
Всего в список попали отели более чем из тридцати государств – от Аргентины до России. Все они были скрупулезно изучены корреспондентами „Conde Nast Traveller“
„Aman Sveti Stefan“ предстал перед глазами британских журналистов как «роскошный туристический комплекс с шикарными, огромными комнатами». Особо отметили специалисты убранство номеров, а также то, что они оснащены по последнему слову техники.
Дальше - больше. Лирики. Слагаемыми приятной атмосферы для „Conde Nast Traveller“ стали оливковые деревья и нежные цветы олеандра, окружающие отель, а также - тишина и покой, которые могут нарушить лишь щебет птиц и шум лодок вблизи острова.
Лучшим периодом для посещения черногорского отеля британцы сочли июнь и сентябрь. Объяснением тому послужила, во-первых, погода, ну а во-вторых (что интереснее) – отсутствие больших яхт из России и Италии.
- 12.04.11 22:50
Что же ждет «Черногорию»?
Амбициозные планы по реконструкции столичного отеля - 22.04.11 14:50
Что делать в Тивате?
Несколько идей для летнего отдыха в Черногории