Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Туризм
19.03.10 16:00
Смысл акции – вывести на региональный туристический рынок предложение летнего отдыха не дороже 100 евро за 10 дней. Планируется, что в эту сумму будут включены и транспортные услуги, дотации на которые выделит правительство Черногории.
Данный шаг уже вызвал негативную реакцию и многочисленные комментарии в соседней Хорватии, которая является лидером туристического рынка Адриатики. Многие местные СМИ вышли под заголовками «Черногорский удар по хорватскому туризму!».
Однако, по мнению специалистов отрасли, кампания, задуманная черногорским правительством, не является чем-то необычным для мирового туристического рынка. Такие страны, как Турция и Египет проводят их на регулярной основе, чтобы подогреть падающий интерес к данным направлениям.
Отдых в Черногории для "соседей" станет дешевле
Министерство туризма Черногории завершает подготовку грандиозной промо-акции под лозунгом «День на море за 9 евро!», направленной на привлечение отдыхающих из стран региона, и, прежде всего, Сербии, Боснии и Герцеговины, Македонии.
Смысл акции – вывести на региональный туристический рынок предложение летнего отдыха не дороже 100 евро за 10 дней. Планируется, что в эту сумму будут включены и транспортные услуги, дотации на которые выделит правительство Черногории.
Данный шаг уже вызвал негативную реакцию и многочисленные комментарии в соседней Хорватии, которая является лидером туристического рынка Адриатики. Многие местные СМИ вышли под заголовками «Черногорский удар по хорватскому туризму!».
Однако, по мнению специалистов отрасли, кампания, задуманная черногорским правительством, не является чем-то необычным для мирового туристического рынка. Такие страны, как Турция и Египет проводят их на регулярной основе, чтобы подогреть падающий интерес к данным направлениям.
- 19.02.10 17:42
Черногорские пляжи могут стать полностью бесплатными
С такой инициативой выступил директор предприятия "Morsko dobro" Райко Барович. - 11.03.10 13:35
Будванская Ривьера продолжит застраиваться
Агентство по планированию муниципалитета Будвы на прошедшем недавно совещании утвердило план развития одного из красивейших и пока еще нетронутых мест на черногорском приморье – Црвена Главица (Crvena glavica).