- О Черногории
- Новости
- Афиша Черногории
- Статьи
- Объявления
- Желтые страницы
- Ярмарка недвижимости
- Авиабилеты в Черногорию
Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Калейдоскоп
21.04.11 11:50
Белградский профессор Сава Петкович предупреждает: из-за эрозии исчезают красивейшие черногорские пляжи. В качестве примеров ученый приводит Могрен, который за несколько десятилетий потерял 1/3 своей ширины.
«Сравните фотографии 1931 года и нынешние: тогда он был соединен участком суши шириной около 10 метров, а сейчас перед нами практически два отдельных пляжа. Примерно такие же ситуации в Сутоморе и Петровце», - говорит ученый.
По его словам, летом всё выглядит хорошо, но зимой видно, как огромные волны ударяются о построенные береговые стены и уносят песок в море. Так исчезают пляжи, - печалится Сава Петкович.
Ученый негодует: пляжи исчезают везде - от Флориды до Испании, но там занимаются этой проблемой. Черногория же не занимается. А в основном в проблемах пляжей виноваты люди, которые строят дома и дороги, не учитывая особенности местности, - заключает Петкович.
Пляжи Черногории исчезают!

«Сравните фотографии 1931 года и нынешние: тогда он был соединен участком суши шириной около 10 метров, а сейчас перед нами практически два отдельных пляжа. Примерно такие же ситуации в Сутоморе и Петровце», - говорит ученый.
По его словам, летом всё выглядит хорошо, но зимой видно, как огромные волны ударяются о построенные береговые стены и уносят песок в море. Так исчезают пляжи, - печалится Сава Петкович.
Ученый негодует: пляжи исчезают везде - от Флориды до Испании, но там занимаются этой проблемой. Черногория же не занимается. А в основном в проблемах пляжей виноваты люди, которые строят дома и дороги, не учитывая особенности местности, - заключает Петкович.
- 19.04.11 17:50
Черногорские филологи выбирают черногорский язык
Всё больше студентов уважают Конституцию страны - 20.04.11 16:50
Премьер Черногории поддержал гей-сообщество
Игор Лукшич призвал черногорцев поступать цивилизованно