Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Культура
08.10.08 10:00
В Черногории покажут "хиты" российского кино
«Дни современного российского кино» пройдут с 18 по 24 октября в Цетине, Которе и Белом Поле. Организаторы - компания «Свой почерк» и некоммерческое партнерство «Аниматограф» - обещают привезти в Черногорию не только лучшие российские фильмы последних лет, но и снявших эти фильмы режиссеров вместе с исполнителями главных ролей. Торжественное открытие состоится 18 октября в Цетинском королевском театре «Зетский дом».
Расписание показов:
Цетине
18.10 х/ф «Турецкий гамбит» (реж. Джаник Файзиев)
19.10 х/ф «Ниоткуда с любовью или Веселые похороны» (реж. Владимир Фокин)
20.10 д/ф «Державин» (студия «Астра»)
21.10 д/ф «Девеевские пророчества» (студия «Астра»)
21.10 х/ф «Наследники» (реж. Константин Одегов)
22.10 д/ф «Святыни храма» (студия «Астра»)
22.10 х/ф «Остров» (реж. Павел Лунгин)
23.10 х/ф «Мы из будущего» (реж. Андрей Малюков)
24.10 Концерт, Анимационные фильмы для взрослых
Фестиваль российского кино в Черногории
В Черногории покажут "хиты" российского кино «Дни современного российского кино» пройдут с 18 по 24 октября в Цетине, Которе и Белом Поле. Организаторы - компания «Свой почерк» и некоммерческое партнерство «Аниматограф» - обещают привезти в Черногорию не только лучшие российские фильмы последних лет, но и снявших эти фильмы режиссеров вместе с исполнителями главных ролей. Торжественное открытие состоится 18 октября в Цетинском королевском театре «Зетский дом».
Расписание показов:
Цетине
18.10 х/ф «Турецкий гамбит» (реж. Джаник Файзиев)
19.10 х/ф «Ниоткуда с любовью или Веселые похороны» (реж. Владимир Фокин)
20.10 д/ф «Державин» (студия «Астра»)
21.10 д/ф «Девеевские пророчества» (студия «Астра»)
21.10 х/ф «Наследники» (реж. Константин Одегов)
22.10 д/ф «Святыни храма» (студия «Астра»)
22.10 х/ф «Остров» (реж. Павел Лунгин)
23.10 х/ф «Мы из будущего» (реж. Андрей Малюков)
24.10 Концерт, Анимационные фильмы для взрослых