- О Черногории
- Новости
- Афиша Черногории
- Статьи
- Объявления
- Желтые страницы
- Ярмарка недвижимости
- Авиабилеты в Черногорию
Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Культура
05.02.09 10:00
КУЛЬТУРНАЯ ПРОГРАММА
Черногорская мимоза
5 февраля, четверг
Открытие выставки «42-й Герцегновский зимний салон» (галерея «Йocип Бепо Бенкович», 19.00)
6 февраля, пятница
Открытие выставки цветов (Вилла «Галеб», 11.00)
Фестиваль вина (Институт Игало, 14.00)
Торжественное открытие 40-го Праздника мимозы, концерт боснийской группы «Хари Мата Хари» (центральная площадь Герцег Нови, 20.00)
7 февраля, суббота
Фестиваль мимозы, рыбы и вина: начало шествия - Кумбор, 10.00; дефиле мажореток с городским оркестром - Дженовичи, 10.30; основной праздник, раздача рыбы и вина, развлекательная программа – Баошичи, 11.00.
Детский бал-маскарад (Баошичи, 15.00)
Бал-маскарад Праздника мимозы (Институт Игало, 21.00)
Бал-маскарад компании «Вектра-Бока» (отель «Плажа», 21.00)
8 февраля, воскресенье
Детский бал-маскарад (отель «Плажа», 15.00)
VI Международный смотр фольклора «Мимоза 2009» (культурный центр Дворана «Парк», 19.00)
9 февраля, понедельник
Открытие выставки Николы Никши Косича - графика, живопись, скульптура (Галерея SUE RYDER)
11 февраля, среда
Открытие выставки «Фестиваль в карикатурах и комиксах» (фойе Двораны «Парк», 18.00)
12 февраля, четверг
Концерт «Романтизм и классика»: Анита Злокович – фортепьяно, Светислав Васич – кларнет (музыкальная школа Герцег Нови, 19.00)
13 февраля, пятница
Спектакль Герцегновского театра «Наш человек», реж. Сладжана Вуйович (культурный центр Дворана «Парк», 20.00)
Тематическая вечеринка «Mimosa Flower», dress code: yellow&green (Клуб Герцегновского театра, 22.00)
14 февраля, суббота
Уличный концерт-шествие (Топла – центральная площадь Герцег Нови, 10.00)
Детская развлекательная программа с клоунами и аниматорами (Культурный центр «Дворана «Парк», 17.00)
Рыбный вечер (Институт Игало, 20.30)
Дискотека-маскарад DJ Party Under Masks (Нивице, 21.00)
15 февраля, воскресенье
Ярмарка маслиноводства и вина «Большой бокельский фестиваль» (Дом культуры Бьелы, 9.00)
Детский праздник «Мимозный утренник» (отель Sun Resort в Топле, 11.00)
16 февраля, воскресенье
Вечер оперных арий «Любовь на оперной сцене»: Драгана Дел Монако – сопрано, Дейан Максимович – тенор (культурный центр Дворана «Парк»)
18 февраля, среда
Вечер латиноамериканского танца «Золотые дни», концерт квинтета "Белтанго" в рамках Фестиваля аргентинского танго «Танго Монтенегро» (отель «Плажа», 21.00)
19 февраля, четверг
Концерт ансамбля «Легенды» (культурный центр Дворана «Парк», 20.00)
20 февраля, пятница
Праздничный ужин с блюдами венгерской кухни «Вкус чардаша, аромат мимозы» (отель Sun Resort в Топле, 18.00 – 22.00, стоимость ужина 15 евро на человека, заказ столика по телефону 031 355 000)
21 февраля, пятница
Спектакль Черногорского народного театра «Мещанская свадьба», реж. Эдуард Миллер (культурный центр Дворана «Парк», 19.00)
22 февраля, воскресенье
Большой детский бал-маскарад (Спортивный комплекс Игало, 17.00)
25 февраля, среда
Открытие выставки «Наша милая Бока»: конкурс на тему «Лодки и корабли» (фойе Двораны «Парк», 18.00)
Спектакль Герцегновского театра «Маленький принц», реж. Предраг Тодорович (культурный центр Дворана «Парк», 19.00)
26 февраля, среда
Концерт Черногорского симфонического оркестра, дирижер – Алексей Шатский, солист (виолончель) – Кристофор Мирошников (культурный центр Дворана «Парк», 20.00)
27 февраля, пятница
Вечер средиземноморской песни (Институт Игало, 19.00)
28 февраля, суббота
Карнавал (Игало – Топла – Шквер, 12.00)
Тематический вечер, посвященный масленице (отель «Плажа», 20.00-24.00, стоимость ужина – 15 евро на человека, заказ столика по тел. 031 322 244)
СПОРТИВНАЯ ПРОГРАММА
5-8 февраля
Кубок по спортивному рыболовству «Мимоза 2009» (Баошичи, акватория Боко-Которского залива)
6-8 февраля
Футбольный турнир «Мимоза 2009» (футбольное поле Солила)
7-8 февраля
Кубок по дзюдо «Мимоза 2009» (Спортивный комплекс Игало)
Турнир по боксу «Мимоза 2009» (Школа «Милан Вукович»)
9 февраля
Парусная регата, кубок «Мимоза 2009» (акватория Топальского залива)
14-15 февраля
Спортивная стрельба по летающим мишеням, Кубок мимозы (стрельбище Камено)
15 февраля
Кубок по карате «Мимоза 2009» (Спортивный комплекс Игало)
21-22 февраля
Кубок по карате «Мимоза 2009» (Отель «Плажа»)
В Черногории начинается традиционный "Фестиваль мимозы"

5 февраля, четверг
Открытие выставки «42-й Герцегновский зимний салон» (галерея «Йocип Бепо Бенкович», 19.00)
6 февраля, пятница
Открытие выставки цветов (Вилла «Галеб», 11.00)
Фестиваль вина (Институт Игало, 14.00)
Торжественное открытие 40-го Праздника мимозы, концерт боснийской группы «Хари Мата Хари» (центральная площадь Герцег Нови, 20.00)
7 февраля, суббота
Фестиваль мимозы, рыбы и вина: начало шествия - Кумбор, 10.00; дефиле мажореток с городским оркестром - Дженовичи, 10.30; основной праздник, раздача рыбы и вина, развлекательная программа – Баошичи, 11.00.
Детский бал-маскарад (Баошичи, 15.00)
Бал-маскарад Праздника мимозы (Институт Игало, 21.00)
Бал-маскарад компании «Вектра-Бока» (отель «Плажа», 21.00)
8 февраля, воскресенье
Детский бал-маскарад (отель «Плажа», 15.00)
VI Международный смотр фольклора «Мимоза 2009» (культурный центр Дворана «Парк», 19.00)
9 февраля, понедельник
Открытие выставки Николы Никши Косича - графика, живопись, скульптура (Галерея SUE RYDER)
11 февраля, среда
Открытие выставки «Фестиваль в карикатурах и комиксах» (фойе Двораны «Парк», 18.00)
12 февраля, четверг
Концерт «Романтизм и классика»: Анита Злокович – фортепьяно, Светислав Васич – кларнет (музыкальная школа Герцег Нови, 19.00)
13 февраля, пятница
Спектакль Герцегновского театра «Наш человек», реж. Сладжана Вуйович (культурный центр Дворана «Парк», 20.00)
Тематическая вечеринка «Mimosa Flower», dress code: yellow&green (Клуб Герцегновского театра, 22.00)
14 февраля, суббота
Уличный концерт-шествие (Топла – центральная площадь Герцег Нови, 10.00)
Детская развлекательная программа с клоунами и аниматорами (Культурный центр «Дворана «Парк», 17.00)
Рыбный вечер (Институт Игало, 20.30)
Дискотека-маскарад DJ Party Under Masks (Нивице, 21.00)
15 февраля, воскресенье
Ярмарка маслиноводства и вина «Большой бокельский фестиваль» (Дом культуры Бьелы, 9.00)
Детский праздник «Мимозный утренник» (отель Sun Resort в Топле, 11.00)
16 февраля, воскресенье
Вечер оперных арий «Любовь на оперной сцене»: Драгана Дел Монако – сопрано, Дейан Максимович – тенор (культурный центр Дворана «Парк»)
18 февраля, среда
Вечер латиноамериканского танца «Золотые дни», концерт квинтета "Белтанго" в рамках Фестиваля аргентинского танго «Танго Монтенегро» (отель «Плажа», 21.00)
19 февраля, четверг
Концерт ансамбля «Легенды» (культурный центр Дворана «Парк», 20.00)
20 февраля, пятница
Праздничный ужин с блюдами венгерской кухни «Вкус чардаша, аромат мимозы» (отель Sun Resort в Топле, 18.00 – 22.00, стоимость ужина 15 евро на человека, заказ столика по телефону 031 355 000)
21 февраля, пятница
Спектакль Черногорского народного театра «Мещанская свадьба», реж. Эдуард Миллер (культурный центр Дворана «Парк», 19.00)
22 февраля, воскресенье
Большой детский бал-маскарад (Спортивный комплекс Игало, 17.00)
25 февраля, среда
Открытие выставки «Наша милая Бока»: конкурс на тему «Лодки и корабли» (фойе Двораны «Парк», 18.00)
Спектакль Герцегновского театра «Маленький принц», реж. Предраг Тодорович (культурный центр Дворана «Парк», 19.00)
26 февраля, среда
Концерт Черногорского симфонического оркестра, дирижер – Алексей Шатский, солист (виолончель) – Кристофор Мирошников (культурный центр Дворана «Парк», 20.00)
27 февраля, пятница
Вечер средиземноморской песни (Институт Игало, 19.00)
28 февраля, суббота
Карнавал (Игало – Топла – Шквер, 12.00)
Тематический вечер, посвященный масленице (отель «Плажа», 20.00-24.00, стоимость ужина – 15 евро на человека, заказ столика по тел. 031 322 244)
СПОРТИВНАЯ ПРОГРАММА
5-8 февраля
Кубок по спортивному рыболовству «Мимоза 2009» (Баошичи, акватория Боко-Которского залива)
6-8 февраля
Футбольный турнир «Мимоза 2009» (футбольное поле Солила)
7-8 февраля
Кубок по дзюдо «Мимоза 2009» (Спортивный комплекс Игало)
Турнир по боксу «Мимоза 2009» (Школа «Милан Вукович»)
9 февраля
Парусная регата, кубок «Мимоза 2009» (акватория Топальского залива)
14-15 февраля
Спортивная стрельба по летающим мишеням, Кубок мимозы (стрельбище Камено)
15 февраля
Кубок по карате «Мимоза 2009» (Спортивный комплекс Игало)
21-22 февраля
Кубок по карате «Мимоза 2009» (Отель «Плажа»)
- 20.01.09 10:00
Тина Тёрнер споёт на Язе
Ожидается, что легендарная певица выступит с концертом в рамках музыкального фестиваля "Live Fest".
- 03.02.09 10:00
В Подгорице открывается каток
Каток площадью 250 кв.м. оборудован на баскетбольной площадке городского стадиона, расположенного у холма Горица (стадион футбольного клуба "Будучност"). Частная компания "Монтеплей" вложила в проект 120 000 евро.