Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Туризм
11.03.10 13:35
Урбанистическим планом предусмотрено строительство эксклюзивного отельного комплекса, а также частных вилл различной конфигурации на территории площадью 15 гектаров.
Место Црвена Главица, расположенное недалеко от известного острова-отеля Святой Стефан, одно из немногих, которое еще не подверглось массированной застройке и сохранило нетронутую природу. Однако с принятием детального урбанистического плана (ДУП) препятствий для начала строительства у владельцев участков (российских, ирландских и греческих инвесторов) больше нет.
Достоверно известно, что три года назад богатейший человек Греции Спиров Лацис, чье состояние оценивается в 20 млрд. долларов приобрел в Црвеной Главице большой участок земли площадью 10 тыс. кв. м.
Будванская Ривьера продолжит застраиваться
Агентство по планированию муниципалитета Будвы на прошедшем недавно совещании утвердило план развития одного из красивейших и пока еще нетронутых мест на черногорском приморье – Црвена Главица (Crvena glavica).
Урбанистическим планом предусмотрено строительство эксклюзивного отельного комплекса, а также частных вилл различной конфигурации на территории площадью 15 гектаров.
Место Црвена Главица, расположенное недалеко от известного острова-отеля Святой Стефан, одно из немногих, которое еще не подверглось массированной застройке и сохранило нетронутую природу. Однако с принятием детального урбанистического плана (ДУП) препятствий для начала строительства у владельцев участков (российских, ирландских и греческих инвесторов) больше нет.
Достоверно известно, что три года назад богатейший человек Греции Спиров Лацис, чье состояние оценивается в 20 млрд. долларов приобрел в Црвеной Главице большой участок земли площадью 10 тыс. кв. м.
- 05.02.10 16:35
Черногорских хотельеров "попросили" снизить цены
В преддверии туристической выставки в Праге, чехи выступили с неожиданным предложением. - 19.02.10 17:42
Черногорские пляжи могут стать полностью бесплатными
С такой инициативой выступил директор предприятия "Morsko dobro" Райко Барович.