Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Политика
15.11.08 10:00
Штаб-квартира ЕС в Брюсселе
Заместитель председателя черногорского правительства Гордана Джурович (Gordana Đurović) заявила, что результаты, которых достигла Черногория на пути к ЕС, позволяют говорить о готовности государства к следующему этапу евроинтеграции – получению статуса кандидата. Все необходимые для этого документы должны быть представлены Черногорией до конца 2008 года. Заявление было сделано на встрече с наблюдателем европейского парламента по Черногории Марчело Вернолой.
Вернола оценил значительные успехи черногорских властей в проведении внутренних реформ и поддержании политической стабильности в стране, при этом отметив необходимость дальнейшего взаимодействия со странами-членами ЕС.
Напомним, что с 1 января 2009 года председательство в Европейском Союзе переходит к Чехии, одним из приоритетов политики которой является интеграция Западных Балкан в общеевропейскую систему.
Черногория готова к следующему этапу интеграции в ЕС
Штаб-квартира ЕС в Брюсселе Заместитель председателя черногорского правительства Гордана Джурович (Gordana Đurović) заявила, что результаты, которых достигла Черногория на пути к ЕС, позволяют говорить о готовности государства к следующему этапу евроинтеграции – получению статуса кандидата. Все необходимые для этого документы должны быть представлены Черногорией до конца 2008 года. Заявление было сделано на встрече с наблюдателем европейского парламента по Черногории Марчело Вернолой.
Вернола оценил значительные успехи черногорских властей в проведении внутренних реформ и поддержании политической стабильности в стране, при этом отметив необходимость дальнейшего взаимодействия со странами-членами ЕС.
Напомним, что с 1 января 2009 года председательство в Европейском Союзе переходит к Чехии, одним из приоритетов политики которой является интеграция Западных Балкан в общеевропейскую систему.
- 10.10.08 10:00
Протесты против признания Косова
Оппозиционные партии Черногории потребовали от правительства страны отменить принятое накануне решение о признании независимости Косова и провести по этому вопросу всенародный референдум.
- 14.11.08 10:00
В новый год с новым законом?
В рамках проводимой в Черногории реформы правовой системы правительство страны на своем заседании 13 ноября утвердило проект нового закона об иностранцах.