Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Политика
14.11.08 10:00
В рамках проводимой в Черногории реформы правовой системы правительство страны на своем заседании 13 ноября утвердило проект нового закона об иностранцах.
Флаг Республики Черногория
Данным законом Черногория впервые самостоятельно устанавливает порядок пересечения государственной границы, передвижения и проживания иностранных граждан на своей территории.
Законом предусмотрено создание эффективной визовой системы и включение страны в многочисленные глобальные и региональные инициативы, относящиеся к вопросам миграции и безопасности границ.
Новый закон разработан в соответствии со стандартами Европейского союза и является одним из шагов в выполнении Договора о стабилизации и ассоциации, подписанного Черногорией и ЕС в начале 2008 года.
В ближайшее время проект будет вынесен на рассмотрение парламента страны.
В новый год с новым законом?
Флаг Республики Черногория Данным законом Черногория впервые самостоятельно устанавливает порядок пересечения государственной границы, передвижения и проживания иностранных граждан на своей территории.
Законом предусмотрено создание эффективной визовой системы и включение страны в многочисленные глобальные и региональные инициативы, относящиеся к вопросам миграции и безопасности границ.
Новый закон разработан в соответствии со стандартами Европейского союза и является одним из шагов в выполнении Договора о стабилизации и ассоциации, подписанного Черногорией и ЕС в начале 2008 года.
В ближайшее время проект будет вынесен на рассмотрение парламента страны.
- 09.10.08 10:00
Черногория признала Косово
Черногорское правительство в четверг единогласно приняло решение о признании независимости Косова. Об этом после заседания правительства сообщил министр иностранных дел Черногории Милан Рочен.
- 10.10.08 10:00
Протесты против признания Косова
Оппозиционные партии Черногории потребовали от правительства страны отменить принятое накануне решение о признании независимости Косова и провести по этому вопросу всенародный референдум.