Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Культура
01.03.10 17:30
Грандиозным карнавальным шествием по главной улице Котора и последующим сожжением виновника всех невзгод которан, Мито Пржуновича закончилась в минувшее воскресенье феерическая карнавальная неделя в главном городе Боко-Которской бухты.
Как всегда на праздник собрались все горожане и многочисленные гости города, чтобы вдоволь повеселиться, стать зрителем карнавального шествия и, конечно, засвидетельствовать справедливый суд и последующее традиционное сожжение чучела, которого называют Мито Пржунович.
Местные жители искренне верят, что вместе с коварным Мито сгорают в огне все беды и невзгоды горожан. Ведь февральский карнавал – это праздник грядущей весны, которая вместе с теплом приносит людям надежду на лучшее.
Завершился традиционный которский карнавал
Как всегда на праздник собрались все горожане и многочисленные гости города, чтобы вдоволь повеселиться, стать зрителем карнавального шествия и, конечно, засвидетельствовать справедливый суд и последующее традиционное сожжение чучела, которого называют Мито Пржунович.
Местные жители искренне верят, что вместе с коварным Мито сгорают в огне все беды и невзгоды горожан. Ведь февральский карнавал – это праздник грядущей весны, которая вместе с теплом приносит людям надежду на лучшее.
- 16.12.09 11:40
В Черногории ищут мальтийские сокровища
Группа археологов во главе с Константином Севенардом обнаружила таинственную пещеру в горах над городом Рисан в Боко Которском заливе. - 19.01.10 16:55
Франция передаст Черногории ценные архивные материалы
Речь идет об архиве документов черногорского королевского правительства в изгнании (1916-1922 гг.).