Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Политика
11.12.08 10:00
В Подгорице прошло торжественное открытие посольства Республики Польша в Черногории. Это уже 22-е по счету дипломатическое представительство иностранного государства и 11-е, которое было открыто странами - членами Европейского союза.
Флаг Польши
«Польша всегда поддерживала наши устремления на пути евроатлантической интеграции. Открытие посольства является знаком признания Черногории, как стабильного государства в регионе и должно содействовать интенсивному развитию политических, экономических и культурных связей между двумя странами» – заявил на торжественном мероприятии министр иностранных дел Милан Рочен (Milan Roćen).
Ожидается, что в скором времени Черногория также откроет свое дипломатическое представительство в этой восточноевропейской стране.
Дипломатический корпус прирастает Польшей
Флаг Польши «Польша всегда поддерживала наши устремления на пути евроатлантической интеграции. Открытие посольства является знаком признания Черногории, как стабильного государства в регионе и должно содействовать интенсивному развитию политических, экономических и культурных связей между двумя странами» – заявил на торжественном мероприятии министр иностранных дел Милан Рочен (Milan Roćen).
Ожидается, что в скором времени Черногория также откроет свое дипломатическое представительство в этой восточноевропейской стране.
- 07.12.08 10:00
Черногорцы готовы забыть о войне, а вот хорватам еще нужно время
Жители Дубровника и его окрестностей до сих пор не забыли военные события 90-х годов. По их мнению, примирение с соседними странами не может произойти в ближайшем будущем. При этом население городов Герцег-Нови и Требине, напротив, считает, что активные контакты с хорватскими соседями должны носить регулярный характер. Таковы результаты социологического исследования, которое провела исследовательская группа «Стратеджик плюс» по заказу института «Ист-Вест». - 10.12.08 10:00
Против НАТО - за ЕС
Согласно последним социологическим исследованиям, проводившимся американским Национальным демократическим институтом (NDI), самыми актуальными вопросами для черногорцев являются криминал, заработная плата и рост цен.