Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Туризм
12.04.11 22:50
Стали известны подробности проекта реконструкции отеля «Crna gora» в Подгорице.
Договор о предоставлении долгосрочного кредита на сумму около 24 миллионов евро подписали вчера представители Европейского банка реконструкции и развития и компания UTIP, которой принадлежит отель.
Работы начнутся уже в ближайшие три месяца, – говорит председатель совета директоров компании UTIP Жарко Бурич. В первую очередь будут построены подземный гараж и SPA-центр, затем придет время строить торговый центр и адаптировать отель под стандары корпорации “Hilton”. Всего работы растянутся примерно на два года.
По завершении реконструкции отель «Hilton Podgorica» сможет предложить постояльцам 195 номеров, двухэтажный гараж на 160 машин, торговый центр площадью 4500 квадратных метров и SPA-центр в 1600 „квадратов“ с закрытым бассейном.
Что же ждет «Черногорию»?
Договор о предоставлении долгосрочного кредита на сумму около 24 миллионов евро подписали вчера представители Европейского банка реконструкции и развития и компания UTIP, которой принадлежит отель.
Работы начнутся уже в ближайшие три месяца, – говорит председатель совета директоров компании UTIP Жарко Бурич. В первую очередь будут построены подземный гараж и SPA-центр, затем придет время строить торговый центр и адаптировать отель под стандары корпорации “Hilton”. Всего работы растянутся примерно на два года.
По завершении реконструкции отель «Hilton Podgorica» сможет предложить постояльцам 195 номеров, двухэтажный гараж на 160 машин, торговый центр площадью 4500 квадратных метров и SPA-центр в 1600 „квадратов“ с закрытым бассейном.
- 10.04.11 21:50
«Черногория» превратится в «Хилтон»
Второй отель знаменитой сети появится на Балканах
- 10.04.11 22:50
В ожидании успешного сезона
2011>2010