Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Культура
19.01.10 16:55
Отмечая этот дружеский жест Франции, министр выразил надежду на то, что и другие государства последуют ее примеру и помогут вернуть некогда утраченные Черногорией исторические ценности. После возвращения королевского архива его планируют выставить на всеобщее обозрение в одном из музеев Цетине.
Во время встречи французский посол передал Браниславу Мичуновичу копию либретто для оперы «Черногорцы» («Crnogorci»), текст которой написал известный французский поэт Жерар де Нерваль. Опера впервые была поставлена в марте 1849 года в Париже на сцене национального театра «Опера-комик». В настоящее время рассматривается возможность ее постановки на сцене Черногорского народного театра.
Франция передаст Черногории ценные архивные материалы
Франция передаст Черногории архив документов, относящийся к работе черногорского королевского правительства в изгнании (1916 – 1922 гг.). Об этом на встрече с министром культуры, спорта и массовых коммуникаций Черногории Браниславом Мичуновичем (Branislav Mićunović) сообщил французский посол в Подгорице Бернард Гаранше (Bernard Garanše).
Отмечая этот дружеский жест Франции, министр выразил надежду на то, что и другие государства последуют ее примеру и помогут вернуть некогда утраченные Черногорией исторические ценности. После возвращения королевского архива его планируют выставить на всеобщее обозрение в одном из музеев Цетине.
Во время встречи французский посол передал Браниславу Мичуновичу копию либретто для оперы «Черногорцы» («Crnogorci»), текст которой написал известный французский поэт Жерар де Нерваль. Опера впервые была поставлена в марте 1849 года в Париже на сцене национального театра «Опера-комик». В настоящее время рассматривается возможность ее постановки на сцене Черногорского народного театра.
- 20.11.09 13:40
Продюсерская компания Люка Бессона снимает фильм в Подгорице
Первый съемочный день вызвал небывалый ажиотаж у жителей черногорской столицы. - 16.12.09 11:40
В Черногории ищут мальтийские сокровища
Группа археологов во главе с Константином Севенардом обнаружила таинственную пещеру в горах над городом Рисан в Боко Которском заливе.