- О Черногории
- Новости
- Афиша Черногории
- Статьи
- Объявления
- Желтые страницы
- Ярмарка недвижимости
- Авиабилеты в Черногорию
Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Калейдоскоп
20.03.11 22:00
Эхо японского землетрясения и цунами докатилось и до Черногории…точнее, до черногорской деревни Япония, которая находится в общине Адриевица.
Неправительственная организация «Япония-Япония», в которую как раз и входят жители этого села, направила письмо с соболезнованиями в посольство этой восточной страны в Белграде (оно же занимается отношениями Токио и Подгорицы). В письме говорится, что жители черногорской Японии, хоть и живут в маленьком селе, но в груди у них – большие сердца, и поэтому они искреннее переживают за жителей Японии, на которых обрушилось такое горе.
Представитель этой организации Чедо Бабович заявил, что они очень благодарны правительству Черногории, которое, помимо государственной помощи Японии, направило туда десять тысяч от имени их села.
«Черногорские японцы», по словам Бабовича, готовы и сами помочь, например, пригласить к себе на отдых японских детей.
Существует множество версий, почему черногорское село вдруг получило название в честь далекой страны. Самая красивая из них гласит, что в черногорской Японии рано восходит солнце…
Деревня восходящего солнца

Неправительственная организация «Япония-Япония», в которую как раз и входят жители этого села, направила письмо с соболезнованиями в посольство этой восточной страны в Белграде (оно же занимается отношениями Токио и Подгорицы). В письме говорится, что жители черногорской Японии, хоть и живут в маленьком селе, но в груди у них – большие сердца, и поэтому они искреннее переживают за жителей Японии, на которых обрушилось такое горе.
Представитель этой организации Чедо Бабович заявил, что они очень благодарны правительству Черногории, которое, помимо государственной помощи Японии, направило туда десять тысяч от имени их села.
«Черногорские японцы», по словам Бабовича, готовы и сами помочь, например, пригласить к себе на отдых японских детей.
Существует множество версий, почему черногорское село вдруг получило название в честь далекой страны. Самая красивая из них гласит, что в черногорской Японии рано восходит солнце…
- 17.03.11 22:00
Черногорский «Красный крест» собирает деньги в помощь японцам
Уже открыт счет, возможно, будет и благотворительный мобильный номер
- 19.03.11 22:00
Королева эпатажа в центре черногорской столицы
Lady Gaga приедет открывать «Atlas kapital centar» в Подгорице?