Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Калейдоскоп
11.03.11 22:00
56-летний мексиканский уличный торговец газетами с подозрительно черногорской фамилией Букович и по имени Миленко стал знаменит благодаря тому, что снял майку на одной из фотосессий.
Потому что под майкой у него оказалось 82 татуировки с портретом прославленной актрисы Джулии Робертс. Как пишут газеты, на татушки с голливудской красавицей Букович потратил около 40 тысяч евро. Все изображения Джулии, по словам Миленко, вдохновлены сценами из ее фильмов. Пока у меня будет на теле место, буду накалывать ее портреты, - обещался поклонник.
«Черногорцы - люди с большими сердцами, и если черногорцу нравится дама, будь уверен, что он все сделает для нее», – пишут по поводу Буковича то ли восхищенные, то ли ядовитые комментаторы.
Экс-черногорец и восемьдесят две его Джулии Робертс
Потому что под майкой у него оказалось 82 татуировки с портретом прославленной актрисы Джулии Робертс. Как пишут газеты, на татушки с голливудской красавицей Букович потратил около 40 тысяч евро. Все изображения Джулии, по словам Миленко, вдохновлены сценами из ее фильмов. Пока у меня будет на теле место, буду накалывать ее портреты, - обещался поклонник.
«Черногорцы - люди с большими сердцами, и если черногорцу нравится дама, будь уверен, что он все сделает для нее», – пишут по поводу Буковича то ли восхищенные, то ли ядовитые комментаторы.
- 04.03.11 21:00
В Черногории обнаружены жилища эскимосов…
…Их построили местные ребята - 07.03.11 20:00
«Facebook» как орудие революции
Участники социальной сети решили выказать недовольство положением дел в Черногории