Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Экономика
09.12.09 10:40
Первые кубометры воды из Скадарского озера поступят на черногорское приморье до наступления туристического сезона 2010.
По заявлению председателя совета директоров компании «Региональный водовод» Миодрага Пейовича (Miodrag Pejović), на текущий момент работы на всех участках строительства ведутся в полном соответствии с графиком. На всем протяжении трассы заканчивается прокладка труб, в январе начнется монтаж компрессорного оборудования, закупленного в Германии.
Работы по данному проекту финансируются за счет кредитов Всемирного и Европейского банков, а также средств, выделенных правительством Черногории (62 млн. евро).
Строительство регионального водовода Скадарское озеро – Приморье является одним из главных инфраструктурных проектов, направленных на решение проблемы водоснабжения главных туристических центров Черногории: Бара, Будвы, Тивта и Котора.
Первые кубометры воды потекут к лету
По заявлению председателя совета директоров компании «Региональный водовод» Миодрага Пейовича (Miodrag Pejović), на текущий момент работы на всех участках строительства ведутся в полном соответствии с графиком. На всем протяжении трассы заканчивается прокладка труб, в январе начнется монтаж компрессорного оборудования, закупленного в Германии.
Работы по данному проекту финансируются за счет кредитов Всемирного и Европейского банков, а также средств, выделенных правительством Черногории (62 млн. евро).
Строительство регионального водовода Скадарское озеро – Приморье является одним из главных инфраструктурных проектов, направленных на решение проблемы водоснабжения главных туристических центров Черногории: Бара, Будвы, Тивта и Котора.
- 27.11.09 17:15
Российский Центробанк повысил "рейтинг доверия" Черногории
С банками страны можно будет работать без страховки. - 30.11.09 16:35
До конца года без новых долгов
Правительство Черногории не планирует внешних заимствований до конца года.