Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Политика
06.03.11 22:55
Продолжаем рассказ о публикациях скандально известного портала “Wikileaks“, посвященных Черногории. Главный их герой – экс-посол США в Подгорице Родерик Мур.
Среди наиболее положительных моментов в Черногории Мур выделяет влияние СМИ и неправительственных организаций. Дипломат отмечает, что газеты и журналы пишут о коррупции почти каждый день, и хотя не все публикации оказывают воздействие, некоторые ведут к позитивным результатам, когда, например, власти начинают всерьез заниматься любителями откатов и распилов.
Кстати о мздоимстве. По мнению Мура, в Черногории «коррупция и строительство идут рука под руку». Во многие случаи нелегального строительства власти не вмешались, а иногда ей и способствовали.
"Викиликс" о Черногории: власти пособничали коррупции
Среди наиболее положительных моментов в Черногории Мур выделяет влияние СМИ и неправительственных организаций. Дипломат отмечает, что газеты и журналы пишут о коррупции почти каждый день, и хотя не все публикации оказывают воздействие, некоторые ведут к позитивным результатам, когда, например, власти начинают всерьез заниматься любителями откатов и распилов.
Кстати о мздоимстве. По мнению Мура, в Черногории «коррупция и строительство идут рука под руку». Во многие случаи нелегального строительства власти не вмешались, а иногда ей и способствовали.
- 04.03.11 22:55
«Викиликс» добрался до Черногории
Всплывают интересные данные о бизнесе высшего руководства страны
- 05.03.11 22:55
Агрессия против Черногории
Власти в Подгорице осуждают новую стратегию соседей из Сербии