Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Политика
04.03.11 22:55
Черногорские издание „Vijesti“ приступило к публикации материалов скандально известного портала “Wikileaks“, посвященных Черногории.
Для затравки - депеша, отправленная бывшим послом США в Подгорице Родериком Муром в Госдеп. В ней дипломат, в частности, сообщает о слухах, что зампред правящий Демократической партии социалистов Светозар Марович напрямую и опосредованно, через семейство контролирует 22 компании, и без его благословения никакого бизнеса в Будве не сделать.
Еще интересная информация, которая касается экс-премьера Джукановича. Мур сообщает в Вашингтон, что Мило владеет тремя процентами акций «Первого черногорского банка», его брат Ацо - сорока семью, а сестра Ана - одним процентом. Несложно посчитать, что в сумме это пятьдесят один процент, то есть получается, что банк, которому в кризис очень к месту пришлась помощь от правительства (которое тогда возглавлял Джуканович), контролируется семьей самого Джукановича!
Уже по доброй традиции комментировать данные "Викиликса" в посольстве СШа в Подгорице отказались.
«Викиликс» добрался до Черногории
Для затравки - депеша, отправленная бывшим послом США в Подгорице Родериком Муром в Госдеп. В ней дипломат, в частности, сообщает о слухах, что зампред правящий Демократической партии социалистов Светозар Марович напрямую и опосредованно, через семейство контролирует 22 компании, и без его благословения никакого бизнеса в Будве не сделать.
Еще интересная информация, которая касается экс-премьера Джукановича. Мур сообщает в Вашингтон, что Мило владеет тремя процентами акций «Первого черногорского банка», его брат Ацо - сорока семью, а сестра Ана - одним процентом. Несложно посчитать, что в сумме это пятьдесят один процент, то есть получается, что банк, которому в кризис очень к месту пришлась помощь от правительства (которое тогда возглавлял Джуканович), контролируется семьей самого Джукановича!
Уже по доброй традиции комментировать данные "Викиликса" в посольстве СШа в Подгорице отказались.
- 12.02.11 22:55
Европарламент защитил православную церковь в Черногории
Вопросы веры – верующим
- 25.02.11 22:55
Брюссель вновь погладил Подгорицу по головке
Еврочиновники хвалят Черногорию за прогресс и реформы