- О Черногории
- Новости
- Афиша Черногории
- Статьи
- Объявления
- Желтые страницы
- Ярмарка недвижимости
- Авиабилеты в Черногорию
Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Калейдоскоп
27.02.11 21:00
Недавно в сердце Манхэттена открылся новый отель.
Казалось бы – вот новость. Однако же - новость, потому что открыл его выходец из Черногории Рефик-Рефко Радончич. Строительных дел мастер более 20 лет назад переехал в США с Балкан и с тех пор успешно сотрудничает с коллегой Джефри Беннетом. Кстати, в 1992 они получили награду за лучшее построенное здание в Нью-Йорке.
Очередной плод сотрудничества – отель «Gotham»: 26 этажей, 66 номеров, в каждом – по балкону. Построено здание на месте старого книжного магазина, так что ресторан выдержан в старинном стиле, а в номерах на книжных полках располагаются старинные книги из запасников «Gotham», - объясняет Радончич.
СМИ отмечают, что в то время как рынок нью-йоркской недвижимости переживает кризис, тандему Радончич-Беннет всё нипочем- они продолжают строить в удовольствие себе и жителям города.
Черногорец открыл отель в Нью-Йорке

Казалось бы – вот новость. Однако же - новость, потому что открыл его выходец из Черногории Рефик-Рефко Радончич. Строительных дел мастер более 20 лет назад переехал в США с Балкан и с тех пор успешно сотрудничает с коллегой Джефри Беннетом. Кстати, в 1992 они получили награду за лучшее построенное здание в Нью-Йорке.
Очередной плод сотрудничества – отель «Gotham»: 26 этажей, 66 номеров, в каждом – по балкону. Построено здание на месте старого книжного магазина, так что ресторан выдержан в старинном стиле, а в номерах на книжных полках располагаются старинные книги из запасников «Gotham», - объясняет Радончич.
СМИ отмечают, что в то время как рынок нью-йоркской недвижимости переживает кризис, тандему Радончич-Беннет всё нипочем- они продолжают строить в удовольствие себе и жителям города.
- 24.02.11 20:00
Фестиваль интернета в Черногории
На Балканах объяснят, как правильно пользоваться Сетью
- 24.02.11 21:00
Черногорский самолет задержали в Косово
«Долг платежом красен»