Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Экономика
15.02.11 23:50
Через несколько дней на шанхайской верфи начнется строительство первого из двух черногорских грузовых суден, грузоподъемностью 35 тысяч тонн и длиной 180 метров.
К ноябрю работы планируется закончить, так что уже в конце года корабль может совершить первое путешествие, а в 2012 поспеет и следующий. Китайские судна обещают стать важнейшим событием в деле обновления некогда мощного черногорского торгового флота. Оба грузовых судна будут ходить под черногорским флагом, весь экипаж тоже будет черногорским.
Отметим, что Черногория восстанавливает свой флот по весьма выгодным условиям: страна получила кредит в 57 миллионов долларов, грейс-период составляет пять лет, а кредит надо вернуть за пятнадцать. Процентная ставка - всего 3% годовых.
Обновление черногорского торгового флота
К ноябрю работы планируется закончить, так что уже в конце года корабль может совершить первое путешествие, а в 2012 поспеет и следующий. Китайские судна обещают стать важнейшим событием в деле обновления некогда мощного черногорского торгового флота. Оба грузовых судна будут ходить под черногорским флагом, весь экипаж тоже будет черногорским.
Отметим, что Черногория восстанавливает свой флот по весьма выгодным условиям: страна получила кредит в 57 миллионов долларов, грейс-период составляет пять лет, а кредит надо вернуть за пятнадцать. Процентная ставка - всего 3% годовых.
- 23.01.11 22:50
Продукты первой необходимости
Потребительская корзина в Черногории «кусается» - 10.02.11 22:50
В поисках «черного золота»
Будут ли добывать нефть в Черногории