- О Черногории
- Новости
- Афиша Черногории
- Статьи
- Объявления
- Желтые страницы
- Ярмарка недвижимости
- Авиабилеты в Черногорию
Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Политика
12.02.11 22:55
Европарламент не одобрил поправку своего представителя Елко Качина, который призывал к осуждению деятельности митрополита Черногорско-Приморского Амфилохия и демонтажу металлической церкви на горе Румия.
Напомним, что вокруг этой церкви, установленной несколько лет назад, разгорелся целый скандал: власти требовали убрать ее (так как Румия - святое место для представителей всех конфессий Черногории), Митрополит Амфилохий же сказал - того, кто покусится на церковь, покарает Бог, что черногорские власти сочли разжиганием межнациональной ненависти.
Европарламент конфликтом власти и церкви тоже заинтересовался, была даже идея внести в резолюцию, которая, как ожидается, даст Черногории «зеленый свет» на переговоры с ЕС, поправку, в которой говорится, что парламентарии глубоко озабочены агрессивной риторикой Сербской православной церкви. Но коллеги Качина не поддержали.
В Черногорско-Приморской Митрополии такое решение приветствовали. Этот вопрос не должен решаться вне Черногории. Думается, что Елко Кацин теперь оставит решать вопросы православной веры церкви и верующим, что, кстати, соответствует европейским стандартам, - говорят в Митрополии.
Европарламент защитил православную церковь в Черногории

Напомним, что вокруг этой церкви, установленной несколько лет назад, разгорелся целый скандал: власти требовали убрать ее (так как Румия - святое место для представителей всех конфессий Черногории), Митрополит Амфилохий же сказал - того, кто покусится на церковь, покарает Бог, что черногорские власти сочли разжиганием межнациональной ненависти.
Европарламент конфликтом власти и церкви тоже заинтересовался, была даже идея внести в резолюцию, которая, как ожидается, даст Черногории «зеленый свет» на переговоры с ЕС, поправку, в которой говорится, что парламентарии глубоко озабочены агрессивной риторикой Сербской православной церкви. Но коллеги Качина не поддержали.
В Черногорско-Приморской Митрополии такое решение приветствовали. Этот вопрос не должен решаться вне Черногории. Думается, что Елко Кацин теперь оставит решать вопросы православной веры церкви и верующим, что, кстати, соответствует европейским стандартам, - говорят в Митрополии.
- 03.02.11 23:55
Все ближе
Европейские парламентарии захвалили Черногорию
- 11.02.11 23:55
Билл Клинтон приедет в Черногорию
Экс-президент США прочитает Балканам лекцию