Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Калейдоскоп
04.02.11 22:45
Курьезный случай произошел на днях с черногорским министром Ферхатом Диношей, отвечающим за права человека и нацменьшинств.
В течение рабочего дня он был в правительстве, а затем поехал в парламент, где должен был присутствовать на заседании Комитета по правам человека. Однако же непосредственно во время заседания Диноша отправился… на обед в парламентский ресторан!
Журналисты попытались по телефону выяснить, почему яства оказались Диноше важнее заседания на тему, которая напрямую входит в его компетенцию, тем более, что за ходом которого наблюдали международные организации. Но, увы, после обеда министр выключил телефон.
Первый приз за остроумие достается автору комментария: «Спать пошел».
Права человека на обед
В течение рабочего дня он был в правительстве, а затем поехал в парламент, где должен был присутствовать на заседании Комитета по правам человека. Однако же непосредственно во время заседания Диноша отправился… на обед в парламентский ресторан!
Журналисты попытались по телефону выяснить, почему яства оказались Диноше важнее заседания на тему, которая напрямую входит в его компетенцию, тем более, что за ходом которого наблюдали международные организации. Но, увы, после обеда министр выключил телефон.
Первый приз за остроумие достается автору комментария: «Спать пошел».
- 29.01.11 21:45
Которские студенты едут учиться в Москву
Московские - в Котор
- 31.01.11 22:45
Водное поло на свалке
Черногорцы протестуют против разрухи в спорте и экологии