Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Политика
03.02.11 23:55
В проекте резолюции о евроинтеграции Черногории говорится, что Европарламент будет выступать за то, чтобы переговоры о вступлении в ЕС начались уже в этом году.
Автор проекта резолюции, британский парламентарий Чарльз Таннок сообщил накануне коллегам, что подготовка этого документа была самой простой его работой за все одиннадцать лет, которые Таннок в Европарламенте. «Речь идет о маленькой стране на Балканах, у которой нет проблем», - отметил британец.
В свою очередь «теневой докладчик» по Балканам, словенец Иво Вайгль был немного более строг и отметил, что Подгорица должна работать в таких сферах, как свобода СМИ и административные ресурсы. Впрочем, и Вайгль не обошелся без комплимента: «Черногория – это маленькое красивое государство, которая будет отличным кандидатом на вступление в ЕС».
Все ближе
Автор проекта резолюции, британский парламентарий Чарльз Таннок сообщил накануне коллегам, что подготовка этого документа была самой простой его работой за все одиннадцать лет, которые Таннок в Европарламенте. «Речь идет о маленькой стране на Балканах, у которой нет проблем», - отметил британец.
В свою очередь «теневой докладчик» по Балканам, словенец Иво Вайгль был немного более строг и отметил, что Подгорица должна работать в таких сферах, как свобода СМИ и административные ресурсы. Впрочем, и Вайгль не обошелся без комплимента: «Черногория – это маленькое красивое государство, которая будет отличным кандидатом на вступление в ЕС».
- 27.01.11 17:55
ПАСЕ вступилась за черногорских женщин
Страна рискует остаться без голоса из-за прекрасного пола
- 30.01.11 19:55
Джуканович обиделся на итальянскую прокуратуру
И сожалеет, что он не богач