Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Политика
19.01.11 23:55
Госпрокурор Черногории Весна Йовичевич заявила, что прокуратура потребует возбуждения административного дела против... митрополита Черногорско-Приморского Амфилохия.
Причина – несколько выступлений Амфилохия, которые госпожа Йовичевич охарактеризовала как „Hate speech», ну или, если угодно «язык ненависти».
Поводом, в частности, послужила речь духовного лица около столичной церкви Святого Георгия, где верующие собрались встречать старый новый год. Его высокопреосвященство заявил, что черногорский язык «придуман», что на нем никто никогда в Черногории не говорил и что всё самое важное, что написано в Черногории, написано кириллицей.
Судебные органы не исключают, что против Митрополита будет возбуждено и уголовное дело за разжигание межнациональной и межконфессиональной розни, - сказала прокурор Йовичевич .
Против Митрополита Черногорско-Приморского «шьют дело»?
Причина – несколько выступлений Амфилохия, которые госпожа Йовичевич охарактеризовала как „Hate speech», ну или, если угодно «язык ненависти».
Поводом, в частности, послужила речь духовного лица около столичной церкви Святого Георгия, где верующие собрались встречать старый новый год. Его высокопреосвященство заявил, что черногорский язык «придуман», что на нем никто никогда в Черногории не говорил и что всё самое важное, что написано в Черногории, написано кириллицей.
Судебные органы не исключают, что против Митрополита будет возбуждено и уголовное дело за разжигание межнациональной и межконфессиональной розни, - сказала прокурор Йовичевич .
- 15.01.11 22:55
Обама: гордитесь Джукановичем!
Американский лидер спел хвалебную оду экс-премьеру Черногории - 18.01.11 22:55
Черногория? Свободна!
Американские специалисты высоко оценили уровень свободы в стране