- О Черногории
- Новости
- Афиша Черногории
- Статьи
- Объявления
- Желтые страницы
- Ярмарка недвижимости
- Авиабилеты в Черногорию
Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Калейдоскоп
16.01.11 17:00
Всплыли новые подробности, которые вполне могут быть связаны с грандиозной аферой на мысе Завала при участии российских предпринимателей, из-за которой арестовано руководство общины Будва.
Как пишут “Vijesti”, один из шефов полиции Будвы ездит на шикарном джипе BMW X-5, который два года назад стражам правопорядка подарила одна из предполагаемых участниц аферы, исполнительный директор «Zavala Invest», россиянка Наталия Панина.
Тогда Панина от имени российско-черногорской компании предложила полиции помощь, в форме двух авто. Сначала директор собиралась купить два внедорожника, но потом, после консультаций с полицейскими, остановила свой выбор на BMW X-5 ( который в деле поимки преступников, несомненно, полезнее).
Кстати, не так давно мэр Будвы Райко Куляча, который в данный момент наблюдает небо в клетку, подарил любимой полиции дорогой «Audi».
К чему бы такие дорогие подарки и обусловили ли они некоторую подслеповатость полиции в отношении мыса Завала? Может быть, вскоре узнаем.
За что российские предприниматели любят черногорскую полицию?

Как пишут “Vijesti”, один из шефов полиции Будвы ездит на шикарном джипе BMW X-5, который два года назад стражам правопорядка подарила одна из предполагаемых участниц аферы, исполнительный директор «Zavala Invest», россиянка Наталия Панина.
Тогда Панина от имени российско-черногорской компании предложила полиции помощь, в форме двух авто. Сначала директор собиралась купить два внедорожника, но потом, после консультаций с полицейскими, остановила свой выбор на BMW X-5 ( который в деле поимки преступников, несомненно, полезнее).
Кстати, не так давно мэр Будвы Райко Куляча, который в данный момент наблюдает небо в клетку, подарил любимой полиции дорогой «Audi».
К чему бы такие дорогие подарки и обусловили ли они некоторую подслеповатость полиции в отношении мыса Завала? Может быть, вскоре узнаем.
- 14.01.11 22:00
Ночь громовой романтики
Светлая история о полной темноте - 15.01.11 23:00
В Черногории растет количество зараженных вирусом AH1N1
За день больных стало вдвое больше…