Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Туризм
16.01.11 15:50
Первый зимний сезон черногорского проекта канадского миллиардера Питера Мунка получается очень удачным.
Роскошный причал Porto Montenegro в Тивате заполнен на 80%, сейчас здесь на привязи 135 яхт, - сообщила представитель компании «Adriatic Marinas» Мая Вуяшкович. По ее словам, интерес к тому, чтобы обеспечить свою яхту зимней квартирой именно в Черногории, «постоянно растет».
Кстати, о квартирах. В рамках «Porto Montenegro»по плану идет строительство комплексов резиденций "Ozana" и "Zeta". Здесь уже продано всё те же 80% апартаментов, и весной будут заселяться первые счастливчики. А к лету подоспеет и бассейн, начатый в прошлом году.
На завершившейся в воскресенье туристической ярмарке в Лондоне комплексу «Porto Montenegro» было уделено особое внимание: именно в Великобритании пока что находится больше всего желающих пришвартовать свою яхту у берегов Черногории.
«Porto Montenegro»: экзамен зиме сдан
Роскошный причал Porto Montenegro в Тивате заполнен на 80%, сейчас здесь на привязи 135 яхт, - сообщила представитель компании «Adriatic Marinas» Мая Вуяшкович. По ее словам, интерес к тому, чтобы обеспечить свою яхту зимней квартирой именно в Черногории, «постоянно растет».
Кстати, о квартирах. В рамках «Porto Montenegro»по плану идет строительство комплексов резиденций "Ozana" и "Zeta". Здесь уже продано всё те же 80% апартаментов, и весной будут заселяться первые счастливчики. А к лету подоспеет и бассейн, начатый в прошлом году.
На завершившейся в воскресенье туристической ярмарке в Лондоне комплексу «Porto Montenegro» было уделено особое внимание: именно в Великобритании пока что находится больше всего желающих пришвартовать свою яхту у берегов Черногории.
- 08.01.11 21:50
Глобальный тренд: в горы – круглый год
На севере Черногории ожидают успешный туристический сезон
- 11.01.11 22:50
Экспансия в Бенилюкс
Черногория – участник крупнейшей туристической выставки в этой части Европы