Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Калейдоскоп
14.01.11 22:00
Десять часов без электричества… Казалось бы, что может быть романтичнее.
Временные отключения электроэнергии для Черногории явление достаточно рядовое. На днях, зимним вечером жители предместья города Херцег Нови как раз столкнулись с подобной ситуацией.
- Если бы даже у меня было бесконечное количество свечей, всё равно все бы продал. У меня осталась только одна, я для себя оставил, - говорит продавец Владо, владелец одного из местных магазинов.
В эту ночь над городом гремел гром, сверкали молнии, а затем посыпался град. Улицы покрылись ледяной коркой в десять сантиметров толщиной. И света нет…
Ночь громовой романтики
Временные отключения электроэнергии для Черногории явление достаточно рядовое. На днях, зимним вечером жители предместья города Херцег Нови как раз столкнулись с подобной ситуацией.
- Если бы даже у меня было бесконечное количество свечей, всё равно все бы продал. У меня осталась только одна, я для себя оставил, - говорит продавец Владо, владелец одного из местных магазинов.
В эту ночь над городом гремел гром, сверкали молнии, а затем посыпался град. Улицы покрылись ледяной коркой в десять сантиметров толщиной. И света нет…
- 10.01.11 23:00
НАТОвские игры в Черногории
Кто лучше разбирается в вопросах безопасности? - 11.01.11 22:00
Германия подложила свинью Черногории?
Санитарные службы страны озабочены качеством немецких продуктов