Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Спорт
12.01.11 20:55
Оживилась футбольная жизнь Черногории – команды готовятся ко второй части сезона и, естественно, крепят ряды.
Экзотическим путем пошла столичная «Будучност» - к ним прибывает камерунский футболист Фрэнк Мишель Онгуене, договариваться о контракте с вице-чемпионом страны. «Личное дело» у темнокожего спортсмена пока что не очень убедительное: несколько лет он играл в Тунисе, последний же год провел в Кот-д'Ивуаре
Футболисты «Зеты», еще одного мощного черногорского клуба на этот раз из пригорода Подгорицы, тоже готовятся к сезону, совмещая это с благотворительностью. 19 января состоится матч «Зеты» с сербской «Црвеной звездой», все средства от которого пойдут на счет пострадавших от наводнения в Черногории.
Что же касается сборной, то здесь пока тихо – следующий матч у команды только в июне, с Болгарией. Пока же подопечные Краньчара наслаждаются заслуженным 25 местом в январском рейтинге ФИФА. Правда, среди стран бывшей Югославии Черногория занимает лишь 4 место из 6 возможных. Не исключено, что это пока.
Футбольная жизнь Черногории
Экзотическим путем пошла столичная «Будучност» - к ним прибывает камерунский футболист Фрэнк Мишель Онгуене, договариваться о контракте с вице-чемпионом страны. «Личное дело» у темнокожего спортсмена пока что не очень убедительное: несколько лет он играл в Тунисе, последний же год провел в Кот-д'Ивуаре
Футболисты «Зеты», еще одного мощного черногорского клуба на этот раз из пригорода Подгорицы, тоже готовятся к сезону, совмещая это с благотворительностью. 19 января состоится матч «Зеты» с сербской «Црвеной звездой», все средства от которого пойдут на счет пострадавших от наводнения в Черногории.
Что же касается сборной, то здесь пока тихо – следующий матч у команды только в июне, с Болгарией. Пока же подопечные Краньчара наслаждаются заслуженным 25 местом в январском рейтинге ФИФА. Правда, среди стран бывшей Югославии Черногория занимает лишь 4 место из 6 возможных. Не исключено, что это пока.
- 03.01.11 23:55
Черногорское трио - в одном польском клубе?
Сразу три талантливых футболиста с Балкан могут оказаться в стане лидера чемпионата Польши
- 07.01.11 22:55
Златко Краньчар – в десятке лучших тренеров мира
Успехи наставника черногорской команды впечатлили футбольных специалистов