Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Политика
05.01.11 23:55
Участие черногорских военных в международных миротворческих миссиях – это мудрый вклад в безопасность своей страны, - считает начальник Генштаба ВС Черногории вице-адмирал Драган Самарджич.
Это не только красивые слова, судите сами: во-первых, вся амуниция, которую использовали черногорские военные, остается в распоряжении ВС Черногории, во-вторых, они получают весьма достойные деньги, в-третьих, работа в подобных условиях положительно сказывается на боеспособности и умениях военнослужащих , - объяснил Самарджич в интервью журналу «Partner».
Черногорцы сейчас участвуют в трех международных миссиях – в Афганистане, Либерии и у берегов Сомали. Они достойно выполняют свои задачи, и подтверждение тому - высокая оценка руководства штабов, в которых служат черногорские военные, - сказал Самарджич.
Инвестиции в безопасность
Это не только красивые слова, судите сами: во-первых, вся амуниция, которую использовали черногорские военные, остается в распоряжении ВС Черногории, во-вторых, они получают весьма достойные деньги, в-третьих, работа в подобных условиях положительно сказывается на боеспособности и умениях военнослужащих , - объяснил Самарджич в интервью журналу «Partner».
Черногорцы сейчас участвуют в трех международных миссиях – в Афганистане, Либерии и у берегов Сомали. Они достойно выполняют свои задачи, и подтверждение тому - высокая оценка руководства штабов, в которых служат черногорские военные, - сказал Самарджич.
- 31.12.10 23:55
Новогоднее поздравление президента Черногории
Любви, счастья, НАТО и ЕС
- 04.01.11 23:55
Шотландия покусилась на независимость Черногории
Лидер оппозиционной партии не выучил историю