портал Черногория

Поиск

Форма входа
Войти как пользователь
Вы можете войти на сайт, если вы зарегистрированы на одном из этих сервисов:

Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский

Переводчик
перевести

Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.

 

Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C

 

Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.

Новости Черногории - Политика

04.01.11 23:55

Шотландия покусилась на независимость Черногории

В Шотландии – небольшой дипломатический скандал.



Лидер оппозиционной Трудовой Партии этой страны Ян Грей во время предновогодних дебатов в местном парламенте заявил, что Черногория «должна была пройти через две мировых войны, балканский конфликт, этнические чистки, военные преступления и миротворческую миссию ООН, чтобы потом, за 40 дней получить независимость».

Такое сравнение пришло на ум Грею во время дискуссии с лидером шотландской народной партии, которая борется за независимость Шотландии от Великобритании. Грей сравнил их борьбу с черногорской.

Временный поверенных в делах Черногории в Великобритании Марияна Живкович выразила протест в связи с комментарием «трудовика». Она напомнила, что Черногория – единственная из стран экс-СФРЮ, в которой не было военного беспредела 90-х и этнических чисток.

И посольство, и шотландские партии призвали Грея извиниться за свои слова. Но в Трудовой партии говорят, что слова их лидера – это не критика Черногории, а просто исторический пример.

© 2007—2020 «DSA»

[email protected]