- О Черногории
- Новости
- Афиша Черногории
- Статьи
- Объявления
- Желтые страницы
- Ярмарка недвижимости
- Авиабилеты в Черногорию
Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Политика
Новогоднее поздравление президента Черногории
Президент Черногории Филип Вуянович обратился с новогодним поздравлением к нации.
По мнению главы государства, 2010 год обеспечил себе место в истории страны по двум причинам – получения статуса кандидата на вступление в ЕС и празднования столетия провозглашения Черногории королевством.
Статус кандидата на членство в ЕС, - сказал Вуянович, - даст более широкие возможности регионального развития, развития сельского хозяйства, других сфер. Но вместе с этим статус кандидата – это и огромная ответственность.
Отметил Вуянович и то, что страна сделала большой шаг в сторону НАТО. Альянс на последнем саммите позитивно оценил реформы в сфере безопасности, которые осуществляет Черногория. Это даст стимул для дальнейшей интеграции, - уверен президент.
Не забывали в этот год и о памяти великих предков, которые сделали все, чтобы маленькая балканская страна стала настоящим примером для других. Величие меряется не количеством жителей и территорией, а количеством достойных уважения примеров из истории, - считает Вуянович.
Конечно, говорил черногорский лидер и об успешной международной деятельности, экономике и спортивных достижениях, но самое главное, по его словам – доброе здоровье, счастье и любовь в новом году.
- 28.12.10 21:20
Изменений в политической системе Черногории не предвидится
Президент убежден, что досрочные выборы не нужны - 30.12.10 21:20
Новое старое правительство
Дело Джукановича будет жить