Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Туризм
22.10.09 10:25
В этом году местные отели смогут единовременно принять около 1000 гостей и уже с нетерпением ждут «своих» туристов из России, Албании, Сербии и стран Западной Европы.
По мнению представителей туристической организации Колашина, горнолыжный сезон 2009/2010 должен пройти успешно. Наступившее в октябре похолодание обещает раннюю и снежную зиму, что позволит любителям скоростного спуска уже в середине декабря приступить к покорению склонов Бьеласицы.
Стоит также отметить, что на главном горнолыжном курорте Черногории «Kolašin 1450» запущен в эксплуатацию новый современный подъемник с комфортабельными шестиместными корзинами, равного которому нет на всем пространстве бывшей Югославии.
Колашин готов к приему туристов
Локальная туристическая организация города Колашин объявила о готовности к новому зимнему туристическому сезону.
В этом году местные отели смогут единовременно принять около 1000 гостей и уже с нетерпением ждут «своих» туристов из России, Албании, Сербии и стран Западной Европы.
По мнению представителей туристической организации Колашина, горнолыжный сезон 2009/2010 должен пройти успешно. Наступившее в октябре похолодание обещает раннюю и снежную зиму, что позволит любителям скоростного спуска уже в середине декабря приступить к покорению склонов Бьеласицы.
Стоит также отметить, что на главном горнолыжном курорте Черногории «Kolašin 1450» запущен в эксплуатацию новый современный подъемник с комфортабельными шестиместными корзинами, равного которому нет на всем пространстве бывшей Югославии.
- 11.10.09 10:00
Гости Будванской Ривьеры остались довольны отдыхом
Туристическая организация Будвы опубликовала результаты анкетирования. - 20.10.09 10:00
Для отелей Герцег-Нови туристический сезон закончен
Многие отели закрыли свои двери еще в сентябре.