Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Политика
12.12.10 23:20
Согласно недавним документам, опубликованным на сайте Wikileaks, президент Сербии Борис Тадич и его ближайшие сподвижники несколько раз за прошлый год попытались убедить США пересмотреть отношение к Черногории из-за того, что в этой стране цветет «организованный криминал», - пишут СМИ в Подгорице.
Если верить документам Wikileaks, то сербская верхушка говорила, что проблема черногорского оргкриминала влияет даже на поиски Ратко Младича, сербского генерала, который, если не брать в расчет Косово, является препятствием № 1 на пути Сербии в ЕС.
Черногорские СМИ также приводят целый пассаж, в котором цитируют советника сербского президента Йована Ратковича. Он отмечает, что отношения двух стран сейчас на очень низком уровне. Непонятно, как Черногория будет воспринимать Сербию - как стратегического партнера или как «пугало»?-задается вопросом Раткович.
«Викиликс» не дает покоя Балканам
Если верить документам Wikileaks, то сербская верхушка говорила, что проблема черногорского оргкриминала влияет даже на поиски Ратко Младича, сербского генерала, который, если не брать в расчет Косово, является препятствием № 1 на пути Сербии в ЕС.
Черногорские СМИ также приводят целый пассаж, в котором цитируют советника сербского президента Йована Ратковича. Он отмечает, что отношения двух стран сейчас на очень низком уровне. Непонятно, как Черногория будет воспринимать Сербию - как стратегического партнера или как «пугало»?-задается вопросом Раткович.
- 30.11.10 23:20
Черногория "чиста" перед Wikileaks
Разоблачители мировой дипломатии не нашли ничего интересного в балканской стране - 01.12.10 23:20
Черногория задружилась с Грузией
На Кавказе Черногорию считают ведущим реформатором в Восточной Европе