Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Экономика
12.12.10 21:50
Один из самых амбициозных проектов современной черногорской экономики, участок автомагистрали от города Бар до границы с Сербией может остаться без кредитора.
Дело в том, что истек срок, в течение которого греческо-израильский консорциум «Aktor-Shikun Binui» должен был предоставить финансовые гарантии по строительству этого объекта.
Не исключено, что уже на следующей неделе специальный Совет начнет рассматривать предложения других компаний, потому как далее отодвигать сроки для «Aktor» черногорцы, видимо, не намерены. Отметим, что до этого подобная же судьба постигла ряд хорватских компаний, которые также не успели вовремя предоставить необходимые гарантии.
Ходят слухи, что интерес к строительству автомагистрали проявляют китайские предприниматели.
Дорожная ситуация
Дело в том, что истек срок, в течение которого греческо-израильский консорциум «Aktor-Shikun Binui» должен был предоставить финансовые гарантии по строительству этого объекта.
Не исключено, что уже на следующей неделе специальный Совет начнет рассматривать предложения других компаний, потому как далее отодвигать сроки для «Aktor» черногорцы, видимо, не намерены. Отметим, что до этого подобная же судьба постигла ряд хорватских компаний, которые также не успели вовремя предоставить необходимые гарантии.
Ходят слухи, что интерес к строительству автомагистрали проявляют китайские предприниматели.
- 04.12.10 21:50
Сколько может купить черногорец?
Способности страны пока более чем скромные - 06.12.10 21:50
Лужков обзавелся черногорской недвижимостью на московские деньги?
Что купил экс-мэр на Балканах?