Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Калейдоскоп
07.12.10 21:00
Маленьким странам наводнения могут принести разрушения, сравнимые с величиной государственного годового бюджета, - говорит сербский военный аналитик Зоран Драгишич.
В этих условиях помощь НАТО для Черногории будет иметь очень большое значение, - считает он.
Напомним, что несколько дней назад власти балканской страны обратились за помощью к Брюсселю: Черногория очень сильно пострадала от невиданного доселе наводнения.
НАТО без сомнения поможет Черногории, тем более что на последнем саммите Альянса в Лиссабоне страны-члены НАТО договорились оказывать помощь и в случае чрезвычайных ситуаций, например – природных катаклизмов.
Профессор Драгишич уверен, что Альянс поможет Подгорице специалистами, техников и строительными материалами. По его мнению, климатические неурядицы в стране лишний раз докажут пользу от вступления страны в НАТО.
Надо помощи НАТО
В этих условиях помощь НАТО для Черногории будет иметь очень большое значение, - считает он.
Напомним, что несколько дней назад власти балканской страны обратились за помощью к Брюсселю: Черногория очень сильно пострадала от невиданного доселе наводнения.
НАТО без сомнения поможет Черногории, тем более что на последнем саммите Альянса в Лиссабоне страны-члены НАТО договорились оказывать помощь и в случае чрезвычайных ситуаций, например – природных катаклизмов.
Профессор Драгишич уверен, что Альянс поможет Подгорице специалистами, техников и строительными материалами. По его мнению, климатические неурядицы в стране лишний раз докажут пользу от вступления страны в НАТО.
- 05.12.10 18:00
Черногорию немного потрясло
Несколько неопасных землетрясений произошло в стране - 06.12.10 21:00
Вода уходит…
Когда Черногория вздохнет свободно?