Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Калейдоскоп
03.12.10 22:00
Знакомую с детства команду учителя “Дневник на стол!» не смогут в ближайшее время осуществить целый ряд воспитанников одной из школ в Подгорице.
Дело в том, что в столице во вторник ночью была совершена необычная кража: некий злоумышленник в маске пробрался в здание средней школы им. Драгишы Ивановича и выкрал… несколько дневников учеников восьмого и девятого классов. Что характерно, никакие другие ценности похитителя не заинтересовали.
И хотя полиция, руководство школы и другие компетентные органы от комментариев по поводу хода следствия пока что воздерживаются, мы-то примерно можем предположить, что у этого преступления есть «образовательный» мотив. Видимо, кто-то остался очень недоволен своими достижениями в учебе, ну, а чтобы и другим не было так обидно, избавил школу и от их «двоек» и «троек». Такая гипотеза у нас.
Образовательная кража в Подгорице
Дело в том, что в столице во вторник ночью была совершена необычная кража: некий злоумышленник в маске пробрался в здание средней школы им. Драгишы Ивановича и выкрал… несколько дневников учеников восьмого и девятого классов. Что характерно, никакие другие ценности похитителя не заинтересовали.
И хотя полиция, руководство школы и другие компетентные органы от комментариев по поводу хода следствия пока что воздерживаются, мы-то примерно можем предположить, что у этого преступления есть «образовательный» мотив. Видимо, кто-то остался очень недоволен своими достижениями в учебе, ну, а чтобы и другим не было так обидно, избавил школу и от их «двоек» и «троек». Такая гипотеза у нас.
- 01.12.10 22:55
Мычащая реклама
Черногорцы придумали необычный способ продвижения товаров - 02.12.10 22:55
Черногория страдает от обильных осадков
Дожди нарушили мирную жизнь страны