Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Калейдоскоп
03.12.10 21:00
Хотя дожди в Черногории стали значительно слабее, ситуация в стране, пострадавшей от последствий обильных осадков, тревожная:
Уровень Скадарского озера продолжает расти – вчера он уже поставил «рекорд», сегодня же его побил – 550 сантиметров, за это «спасибо» осадкам в Албании.
Сложная ситуация в Ульцине, где местные службы спасения вообще опасаются за судьбу туристического комплекса «Велика Плажа». Несколько сел в районе очень сильно пострадали. Возле устья реки Бояна затопило дачи и рестораны. «Если насыпи не выдержат напора стихии, то может появиться еще одна река Бояна», - говорят спасатели.
Всего же от наводнений пострадали 11 черногорских общин, но власти пока не торопятся вводить режим чрезвычайного положения.
Черногория под водой
Уровень Скадарского озера продолжает расти – вчера он уже поставил «рекорд», сегодня же его побил – 550 сантиметров, за это «спасибо» осадкам в Албании.
Сложная ситуация в Ульцине, где местные службы спасения вообще опасаются за судьбу туристического комплекса «Велика Плажа». Несколько сел в районе очень сильно пострадали. Возле устья реки Бояна затопило дачи и рестораны. «Если насыпи не выдержат напора стихии, то может появиться еще одна река Бояна», - говорят спасатели.
Всего же от наводнений пострадали 11 черногорских общин, но власти пока не торопятся вводить режим чрезвычайного положения.
- 01.12.10 22:55
Мычащая реклама
Черногорцы придумали необычный способ продвижения товаров - 02.12.10 22:55
Черногория страдает от обильных осадков
Дожди нарушили мирную жизнь страны