Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Экономика
24.11.10 21:50
Подгорица и итальянская государственная компания "Terna" подписали вчера договор о прокладке подводного электрокабеля между Черногорией и Италией. Стоимость проекта - более 700 миллионов евро.
По словам итальянского министра экономразвития Паоло Романи, прокладка кабеля обеспечит Черногории статус энергетического узла в этой части Европы.
Италия заинтересована в строительстве энергетических объектов в Черногории, а кроме того мы считаем, что можем сотрудничать в реконструкции железной дороги, - подчеркнул Романи. В следующем году, по его словам, в Черногорию прибудет большая группа промышленников из Италии, чтобы обсудить дальнейшее развитие отношений.
Проект прокладки электрокабеля предполагается завершить до 2015 года.
Энергетические системы Черногории и Италии свяжет море
По словам итальянского министра экономразвития Паоло Романи, прокладка кабеля обеспечит Черногории статус энергетического узла в этой части Европы.
Италия заинтересована в строительстве энергетических объектов в Черногории, а кроме того мы считаем, что можем сотрудничать в реконструкции железной дороги, - подчеркнул Романи. В следующем году, по его словам, в Черногорию прибудет большая группа промышленников из Италии, чтобы обсудить дальнейшее развитие отношений.
Проект прокладки электрокабеля предполагается завершить до 2015 года.
- 17.11.10 21:50
Черногория увеличивает конкурентоспособность
Бизнесмены намерены внимательно изучить потенциально выгодные для них рынки сбыта - 23.11.10 21:50
Русский дом в Черногории
Бизнесмены намерены внимательно изучить потенциально выгодные для них рынки сбыта