Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Калейдоскоп
15.11.10 22:55
В субботу утром жители Подгорицы, мучающиеся бессонницей или не спящие по другим причинам, смогли наблюдать удивительное и, честно говоря, немного страшноватое явление - светящийся шар в небе над городом.
Этот же шар наблюдали и в Сербии, а также в Македонии.
Загадочный объект оказался метеором, - объясняют специалисты. Во время вхождения в атмосферу и контакта с воздухом небесное тело распадается, и это может сопровождаться вспышками и взрывами. Опасности для людей весь процесс не представляет, и нового «Армагеддона» ожидать не следует.
Правда, в отдельных районах Сербии в этот день сейсмологами было зафиксированы небольшие колебания почвы, впрочем, практически не заметные для людей. Черногорцы же так вообще отделались легкой вспышкой любопытства.
Метеор в небе над Черногорией
Этот же шар наблюдали и в Сербии, а также в Македонии.
Загадочный объект оказался метеором, - объясняют специалисты. Во время вхождения в атмосферу и контакта с воздухом небесное тело распадается, и это может сопровождаться вспышками и взрывами. Опасности для людей весь процесс не представляет, и нового «Армагеддона» ожидать не следует.
Правда, в отдельных районах Сербии в этот день сейсмологами было зафиксированы небольшие колебания почвы, впрочем, практически не заметные для людей. Черногорцы же так вообще отделались легкой вспышкой любопытства.
- 04.11.10 22:55
Пожарный на все случаи жизни
От землетрясений до упавшей в колодец кошки… - 13.11.10 22:55
Где бьется черногорское сердце
Столица страны отмечает день имени себя