Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Новости Черногории - Туризм
14.11.10 22:50
Доходы черногорского туризма в следующем году составят примерно 654 миллиона евро, то есть на пять процентов больше, чем в 2010-м - таковы прогнозы правительства страны.
«Исходя из того факта, что мировая экономика продолжает оправляться от последствий мирового кризиса, можно ожидать роста в туристическом сегменте страны», - говорится в сообщении.
Новый закон о туризме подразумевает создание централизованного регистра туристов и усиленный контроль за такими сферами, как подводный туризм, рафтинг и даже rent-a-car. Надзор за компаниями, предоставляющими эти услуги, усилится, а правовое обеспечение туристов, соответственно, станет серьезнее.
Министерство туризма вместе с налоговой инспекцией также, в рамках компании «зарегистрируй жилье», займется проблемой недобросовестных любителей сдать свой дом туристам, при этом не платя ни евроцента в казну государства.
Правительство Черногории ожидает роста доходов от туризма
«Исходя из того факта, что мировая экономика продолжает оправляться от последствий мирового кризиса, можно ожидать роста в туристическом сегменте страны», - говорится в сообщении.
Новый закон о туризме подразумевает создание централизованного регистра туристов и усиленный контроль за такими сферами, как подводный туризм, рафтинг и даже rent-a-car. Надзор за компаниями, предоставляющими эти услуги, усилится, а правовое обеспечение туристов, соответственно, станет серьезнее.
Министерство туризма вместе с налоговой инспекцией также, в рамках компании «зарегистрируй жилье», займется проблемой недобросовестных любителей сдать свой дом туристам, при этом не платя ни евроцента в казну государства.
- 10.11.10 23:50
London, hello!
Черногория пользуется успехом у жителей «Туманного Альбиона» - 13.11.10 23:50
Сингапурские бизнесмены готовы поучаствовать в создании «бриллиантового ожерелья на шее Европы»
На острове Святого Марка появился серьезный международный инвестор…