портал Черногория

'mscoder:weather.top' is not a component
Поиск

Форма входа
Войти как пользователь
Вы можете войти на сайт, если вы зарегистрированы на одном из этих сервисов:

Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский

Переводчик
перевести

Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.

 

Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C

 

Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.

Форум портала Черногория

Поиск  Пользователи  Правила 
Закрыть
Логин:
Пароль:
Забыли свой пароль?
Регистрация
Войти
 
Страницы: Пред. 1 2 3 4 След.
Чего не следует делать в Черногории
 
Уважаемые господа! О чем вы говорите? Если какой- нибудь серб или
черногорец захочет написать рекомендации о жизни в России (а тем паче в других государствах СНГ)- они получатся в 10 раз длиннее и минорнее! Во всем видеть проблемы- мазохизм! Согласитесь, быть нормальным человеком- везде хорошо.
И не надо ходить без брюк в ПРИСУТСТВЕННЫЕ МЕСТА !!!
 
Не рекомендую при покупках в местных магазинах произносить по-русски: " Эти слова созвучны с нецензурной речью на сербском. Вас могут очень неправильно понять и даже обидеться :wink:

и что означают созвучные слова Спичкам и "Курице по- Сербски ?
 
это уже анатомия соответственно женского и мужского организма ;)
 
Не стоит говорить "Чао" не очень близким людям в возрасте. Лучше "Добар дан" и т.п.
 
Не согласен. Я с удовольствием обсудил бы бомбёжку. Мне очень стыдно перед жителями Югославии за наше трусливое бездействие. Мы обязаны были помочь союзникам, братьям-славянам. Наше правительство опозорилось, предало друзей. Впрчем как и нас не так давно, подарили китайцам острова... Это большая тема для разговора.
 
А Вы продолжите эту интересную тему! Здесь есть о чем поговорить!
 
Цитата
MorS пишет:
17. Не следует удивляться, если девушка или женщина при приветствии протянет вам руку – среди женского пола это также распространено так же, как и у мужчин.

В Черногории принято со всеми здороваться за руку и с мужчинами и с женщинами. Русские мужчины часто попадают впросак, когда здороваются только с лицами мужского пола, а на женщин, по привычке, даже не взглянут, подчеркивая, свое мужское превосходство. Вот тут-то им и указывают на их невоспитанность. Не раз была свидетелем такого конфуза!!!! :|
Изменено: Светлана С. - 24.06.2009 09:51:57
 
Кстати здесь принято подавать руку сначала именно женщине. ;)
А вот невоспитанностью неподавание руки дамам я бы не назвал. Просто это различие в обычаях. Ведь рукопожатие издревле означало демонстрацию того, что ты безоружен и обращаешься с к человеку с мирным намерением. Соответственно рукопожатие в давние времена было актуально лишь при встрече мужчин.
 
с сегодняшнего дня начну тренироваться и здароваться со всеми за руку!!весело будет, думаю....
 
читала тему ДО поездки и всё равно доверилась п.3 "3. Доверять устным договоренностям ..." у нас задержали рейс на 3 часа и мы решили съездить в Тиват посмотреть на Адриатику на прощание ... таксист, который нас отвёз ТОЧНО пообещал что через 2 часа нас заберёт с этого же места на набережной около красивейшего парусника Jadran...время пролетело незаметно...через 2часа наш таксист не появился, 2часа 15мин, 2часа 30мин...деньги у нас на мобильном закончились, поэтому позвонить и вызвать такси мы не могли... просто так проголосовать тоже невозможно, рванули на автобусную станцию... там к счастью! нам встретились отзывчивые черногорцы, кот. понимали наш англ.яз, прониклись к нам симпатией и вызвали такси, кот. должно было прибыть минут через 5 НО, видимо, Черногория не хотела нас отпускать...такси не приехало!!! отзывчивый молодой человек бросился к подъехавшей маршрутке, жестикулируя объяснил водителю ситуацию, тот быстро "загрузил" меня с ребёнком и помчался в аэропорт. самое обидное, что самолёт задержали ещё на час! но зато мы вспоминаем с благодарностью людей,кот. нам помогли. Спасибо!
Страницы: Пред. 1 2 3 4 След.
Читают тему (гостей: 1)

© 2007—2020 «DSA»

[email protected]