Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Анонсы событий: Праздники и фестивали
- 01-25 февраля 2014
-
Фестиваль мимозы "Festival Mimoze 2014"
Города Герцег-Нови, Кумбор, Баошичи, Биела
«Праздник мимозы» - очень значимое событие на просторах бывшей Югославии. Организуется муниципалитетом Герцег-Нови с 1969 года, длится обычно около месяца.
«Праздник мимозы» организуется в честь цветов мимозы, которая в районе Герцег-Нови обильно цветет, в то время как в остальной Европе еще лежит снег. Праздник основан на традициях карнавалов, некогда типичных для этих мест. Остроту празднику придают молодые жительницы г. Герцег-Нови, одетые мажоретками, и шагающие под популярную духовую музыку, названную «Городская музыка». На фестивале обычно проводится множество туристических, игровых, культурных, спортивных и других программ.
Программа фестиваля:
Пятница, 31 января
09:00-19:00 Международная выставка цветов (Игало)
19:00 Церемония открытия 45 Праздника Мимозы (Герцег-Нови, пл. Н. Джурковича)
Суббота, 1 февраля
09:00-19:00 Международная выставка цветов
10:00-16:00 Фестиваль мимозы, вина и рыбы (Кумбор, Дженовичи, Баошичи)
21:00 Праздничный Бал-Маскарад (Институт Игало)
Воскресенье, 2 февраля
09:00-19:00 Международная выставка цветов (Игало)
16:00-18:00 Детский Бал-Маскарад ("Красный крест", Баошичи)
Суббота, 8 февраля
10:00-16:00 Большой фестиваль (Биела, Дом Культуры)
Воскресенье, 9 февраля
10:00-16:00 Большой фестиваль (Биела, Дом Культуры)
17:00-19:00 Тематический детский карнавал, шоу клоунов (Спортивный центр)
Пятница, 14 февраля
21:00-02:00 Празднование Дня Святого Валентина (пл. Н. Джурковича)
Суббота, 15 февраля
10:00 – 13:00 Вкус Черногории. Шоу мажореток (пл. Н. Джурковича)
16:30 Международные соревнования по плаванию (Институт Игало)
Суббота, 22 февраля
21:00-02:00 Рыбный ужин (Институт игало)
21:00-01:00 Вечер бокельских традиций (Шквер)
Воскресенье, 23 февраля
15:00-17:00 Большой детский Бал-Маскарад (Институт Игало)
Суббота, 1 марта
11:00 Праздничный Карнавал (Шквер)
Чтобы оставить свой комментарий войдите или зарегистрируйтесь