Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Показать все анонсы
Анонсы событий: Театр
- 01-27 октября 2011
-
Репертуар Черногорского Народного театра на октябрь 2011
Подгорица, Черногорский Народный театр
03.10.2011 (понедельник) 19:00
Press зал
Выставка карикатур "Европейские страсти"
Совместно с Посольством Польши
03.10.2011 (понедельник) 20:00
Большая сцена
Спектакль "LASICE"
Автор: Bojana Mijović,
режиссер: Stevan Bodroža
Язык: сербский.
04.10.2011 (вторник) 20:00
Королевский театр "Zetski dom", Цетине
Спектакль "LASICE"
Автор: Bojana Mijović,
режиссер: Stevan Bodroža
Язык: сербский.
05.10.2011 (среда) 20:00
Большая сцена
Спектакль "РЕВИЗОР"
Автор: Н.В. Гоголь,
режиссер: Veljko Mićunović
Язык: сербский.
06.10.2011 (четверг) 20:00
Большая сцена
Спектакль "РЕВИЗОР"
Автор: Н.В. Гоголь,
режиссер: Veljko Mićunović
Язык: сербский.
08.10.2011 (суббота) 20:00
Большая сцена
Спектакль "Вера, надежда, любовь"
Автор: Ödön von Horváth,
режиссер: Ana Vukotić
Язык: сербский.
10.10.2011 (понедельник) 20:00
Большая сцена
Черногорский симфонический оркестр
Дирижер: Алексей Шатский
Солист: Lovro Pogorelić, рояль
10.10.2011 (понедельник) 20:00
JOAKIMINTERFEST - международный фестиваль театра на малой сцене, г. Крагуевац, Сербия
Спектакль "КРАСНЫЙ"
Автор: Orhan Pamuk
Режиссер: Martin Kočovski
Язык: сербский.
11.10.2011 (вторник) 20:00
Большая сцена
Спектакль "Gorski Vijenac"
Автор: Petar II Petrović Njegoš
Режиссер: Diego de Brea
Язык: сербский.
12.10.2011 (среда) 20:00
Большая сцена
Спектакль "Gorski Vijenac"
Автор: Petar II Petrović Njegoš
Режиссер: Diego de Brea
Язык: сербский.
13.10.2011 (четверг) 20:00
Большая сцена
Фильм "Lokalni Vampir (Local Vampire)"
Режиссер: Brako Baletić
Язык: сербский.
14.10.2011 (пятница) 20:00
Сцена Studio
Спектакль "Kad su Žene imale krila"
Режиссер и хореограф: Tamara Vujošević-Mandić
15.10.2011 (суббота) 20:00
Большая сцена
Фильм "POSLJEDNJE POGLAVLJE (The Ascent)"
Режиссер: Nemanja Bečanović
Язык: сербский.
17.10.2011 (понедельник) 20:00
Сцена Studio
Спектакль "Kad su Žene imale krila"
Режиссер и хореограф: Tamara Vujošević-Mandić
19.10.2011 (среда) 20:00
Сцена Studio
Спектакль "RASPRAVA"
Автор: Pjer d' Marivo
Режиссер: Oliver Frljić
В сотрудничестве с Международным фестивалем "Kotor Art"
Язык: сербский.
20.10.2011 (четверг) 20:00
Черногорский народный театр, Подгорица
Спектакль "BB Noć"
Автор: Bertold Breht
Режиссер: Jochen Zoerner-Erb
Язык: сербский.
21.10.2011 (пятница) 20:00
Королевский театр "Zetski dom", Цетине
Спектакль "BB Noć"
Автор: Bertold Breht
Режиссер: Jochen Zoerner-Erb
Язык: сербский.
22.10.2011 (суббота) 20:00
Большая сцена
Фильм "MALI LJUBAVNI BOG (The Little Love God)"
Режиссер: Željko Sošić
Язык: сербский.
24.10.2011 (понедельник) 20:00
Большая сцена
Черногорский симфонический оркестр
Дирижер: Алексей Шатский
Солист: Ирина Мотаева, сопрано
25.10.2011 (вторник) 20:00
Сцена Studio
Спектакль "POMORANDŽINA KORA"
Автор: Maja Pelević
Режиссер: Danijela Radovanović
Язык: сербский.
26.10.2011 (среда) 20:00
Большая сцена
Спектакль "СКРЯГА"
Автор: Жан-Батист Поклер Мольер
Режиссер: Maja Šimić
Представление слепых и слабовидящих "Новая жизнь" (Загреб, Хорватия) совместно с Библиотекой для слепых Черногории.
27.10.2011 (четверг) 20:00
Центр культуры г. Котор
Спектакль "POMORANDŽINA KORA"
Автор: Maja Pelević
Режиссер: Danijela Radovanović
Язык: сербский.
Дополнительную информацию можно получить по телефону: +382 20 664 075
Комментарии пользователей
Чтобы оставить свой комментарий войдите или зарегистрируйтесь