Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Показать все анонсы
Анонсы событий: Концерты
- 02 мая 2010, 23:00
-
Северина Вучкович (Severina Vučković)
г. Котор, дискотека "Maximus"
Творческая карьера Северины Вучкович началась в раннем детстве, когда она попала в известный хорватский музыкальный театр KUD Mosaic, где в возрасте десяти лет уже исполняла серьезную роль в популярном мюзикле «Frane Štrapalo» (Фране Штрапало).
После успешного выступления в конкурсе «Demo X», организованного главным Радио Загреба, у молодой певицы появилась возможность записать свой первый альбом. Дебютный альбом семнадцатилетней исполнительницы получил название «Severina». Take me dancing - песня из этого альбома - стала ее первым хитом. Вскоре певицу пригласили в Загреб, где она попробовала себя в качестве ведущей на НТВ - в шоу «Top cup».
Северина приняла участие в записи песни «My homeland». Именно тогда ее заметил Zrinko Tutić Зринко Тутич, в студии которого впоследствии были записаны лучшие композиции Северины. Ее третий альбом, начинавшийся песней «Далматинка», стал истинным хитом на вкус хорватской аудитории. Публике полюбились и такие песни, как «Paloma Nera» и «The Man I Love», тексты которых написал известный Гибонни.
В начале лета 1999 года Северина записала альбом «I`m Only Singing» с такими хитами, как «Ante», «If You Were Mine», «I`m only singing», «Touch My Knees», который был продан более чем 50000 тиражом. Северина автор двух и соавтор четырех композиций с этого альбома.
Позже в последующие годы упорного труда и ежедневных концертов, из которых Северина медленно выросла в одну из популярнейших звезд в Хорватии. До 2006 она издала 12 собственных альбомов в соавторстве с известными Арсеном и Матием Дедичем, Гибонни, Никшом Братошом, Жельком Бебеком и другими.
В 2006 году Seve исполнила на Евровидении 2006 в Афинах песню «Moja štikla» («Мой каблук»). Композицию характеризуют множество этномотивов Герцеговины и Далматинского Загорья.
В мае 2008 года вышел ее 13 альбом под названием «Zdravo Marijo» («Привет, Марио»).
Время начала: 23:00
Стоимость билетов: 12 евро (по предварительной резервации - 8 евро)
Дополнительная информация и резервация:
+382 67 617 774, [email protected]
Комментарии пользователей
Чтобы оставить свой комментарий войдите или зарегистрируйтесь