Он-лайн словарьРусcко-сербский (иекавица)Сербско-русский
Для перевода достаточно ввести первые буквы слова.
Допускается замена сербских спец. символов:
Š-S, Đ-D, Ž-Z, Č-C, Ć-C
Слова, имеющие несколько вариантов перевода, выделяются в списке.
Показать все анонсы
Анонсы событий: Кино
- 14-20 апреля 2011
-
Анонс кинофильмов на неделю
г. Подгорица, кинотеатр "Ster Cinemas" (т/ц "Delta City")
«Инопланетное вторжение. Битва за Лос-Анджелес.» (Battle: Los Angeles)
Язык: английский (сербские субтитры)
Жанр: фантастика, боевик, триллер
Страна: США
Режиссер: Джонатан Либесман
Актеры: Аарон Экхарт, Бриджет Мойнэхэн, Мишель Родригес, Майкл Пенья, Рамон Родригез, Кори Хардрикт, Джино Энтони Песи, Шаффер Смит.
Сеансы:
По будням: 18:40; 21:20.
В выходные: 18:40; 21:20.
«Притворись моей женой» (Just Go With It)
Главный герой Дэнни встретил Палмер, и чтобы произвести впечатление, рассказал о своей несуществующей жене и тяготах семейной жизни. Вместо ожидаемого сочувствия, Палмер хочет познакомиться с его женой, и Дэнни необходимо срочно придумать, как выпутаться из столь интересного положения. К счастью, у него есть знакомая коллега Кэтрин, обаятельная и с детьми, которые и сыграют на время роль его семьи.
Язык: английский (сербские субтитры)
Жанр: мелодрама, комедия
Страна: США
Режиссер: Деннис Дуган
Актеры: Адам Сэндлер, Дженнифер Энистон, Николь Кидман, Ник Свардсон, Бруклин Декер, Бэйли Мэдисон, Дэйв Мэтьюз, Кевин Нилон, Рэйчел Дрэч.
Сеансы:
По будням: 15:40; 18:00; 20:20; 22:40.
В выходные: 12:40; 15:40; 18:00; 20:20; 22:40.
«Обряд» (The rite)
Фильм рассказывает об американском священнике, который отправляется в Ватикан учиться в школе экзорцизма...
Язык: английский (сербские субтитры)
Жанр: ужасы, триллер, драма
Страна: США
Режиссер: Микаэль Хольфстрём.
Актеры: Энтони Хопкинс, Колин О'Донахью, Алиси Брага, Тоби Джонс, Рутгер Хауэр.
Сеансы:
По будням: 18:20; 20:40; 22:50.
«Пол» (Paul)
Два английских гика отправляются на ComicCon в Америке. По пути неподалеку от известной Зоны 51, они встречают сбежавшего инопланетянина по имени Пол, который просит помочь ему добраться домой. Пытаясь спастись от правительственных агентов, герои случайно похищают женщину и натыкаются на обкуренную свидетельницу аварийной посадки Пола на Землю...
Язык: английский (сербские субтитры)
Жанр: комедия, фантастика.
Страна: США, Великобритания
Режиссер: Грег Моттола
Актеры: Саймон Пегг, Ник Фрост, Кристен Виг, Джейсон Бэйтмен, Дэвид Кекнер, Джейн Линч, Сигурни Уивер, Билл Хэйдер, Джеффри Тэмбор, Блис Дэннер, Джон Кэрролл Линч.
Сеансы:
По будням: 19:00; 21:00; 23:00.
В выходные: 19:00; 21:00; 23:00.
«Запрещенный прием» (Sucker Punch)
Действие развернется в 1950 году. Молодую девушку по настоянию ее злодейского отчима определяют в больницу для душевнобольных, где спустя пять дней главную героиню лоботомируют. Чтобы оградиться от боли, она выдумывает сказочный мир, где и начинает планировать свой побег — для этого ей нужно раздобыть пять предметов.
Язык: английский (сербские субтитры)
Жанр: фэнтези, боевик, триллер
Страна: США, Канада
Режиссер: Зак Снайдер
Актеры: Эмили Браунинг, Эбби Корниш, Джена Мэлоун, Ванесса Энн Хадженс, Джеми Чунг.
Сеансы:
В выходные: 13:40
«Безгранично» (Limitless)
Нью-йоркский писатель Эдди, желая преодолеть чёрную полосу в жизни, принимает засекреченный препарат под названием NZT. Таблетка выводит мозг парня на работу в нереальной мощности. Этот творческий наркотик меняет всю жизнь Эдди, за короткий срок он зарабатывает кучу денег, но скоро начинает страдать от зловещих побочных эффектов препарата. А когда пытается найти других NZT-гениев, чтобы понять, как можно справиться с этим пристрастием, он узнает страшную правду…
Язык: английский (сербские субтитры)
Жанр: триллер, детектив
Страна: США
Режиссер: Нил Бёргер
Актеры: Брэдли Купер, Роберт Де Ниро, Эбби Корниш, Эндрю Ховард, Анна Фрил.
Сеансы:
В будни: 14:20; 16:30.
«Безбрачная неделя» (Hall Pass)
Главный герой получает от своей супруги разрешение на свободные отношения с другими женщинами. Похожая ситуация возникает и в семье его лучшего друга. Когда жены героев также решают воспользоваться подобным «пропуском», история принимает новый оборот.
Язык: английский (сербские субтитры)
Жанр: комедия
Страна: США
Режиссер: Бобби Фаррелли, Питер Фаррелли
Актеры: Оуэн Уилсон Джейсон Судейкис Дженна Фишер Кристина Эпплгейт Никки Вилан Ричард Дженкинс.
Сеансы:
В будни: 14:40.
Комментарии пользователей
Чтобы оставить свой комментарий войдите или зарегистрируйтесь